Примери за използване на Stephen hawking на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir yıl kadar önce Oxford Üniversite Birliğindeki konuşmasında efsanevi profesör Stephen Hawking, insanlığın ancak 1.000 yıl daha hayatta kalabileceğini ilan etti.
Преди една година с речта си в Оксфордския университет легендарният Стивън Хокинг провъзгласи, че човечеството може да оцелее само още 1000 години.Lerde Stephen Hawking bizlere kara deliklerin,
През 70-те години Стивън Хокинг ни каза, че черната дупка,Ünlü İngiliz astrofizikçi Stephen Hawking,'' Yaşanacak başka bir gezegen bulamamamız halinde insanoğlunun,
През миналата година прочутият британски астрофизик Стивън Хокинг заяви, че човечеството няма да оцелее и 1000 години,Zamanımızın en büyük fizikçisi kabul edilen 76 yaşındaki profesör Stephen Hawking, 14 Mart gece saatlerinde evinde vefat etti.
Професор Стивън Хокинг, който почина на 14 март на 76-годишна възраст, е смятан за един от най-великите умове на нашето време.Fizikçi dostu Stephen Hawking Higgs bozonu keşfi ile ilgili çalışmaları için Higgse Nobel ödülünün verilmesi gerektiğini düşünüyordu.
След откриването на Хигс бозона, колегата му физик Стивън Хокинг отбелязва, че Хигс заслужава Нобелова награда за физика за работата си.ünlü fizikçi Stephen Hawking dünya çapında isimlerden oluşacak.
Роналдо, Арнолд Шварценегер и известният физик Стивън Хокинг.başınızdan atmayın.“( Stephen Hawking).
и не я отхвърляй.“ Стивън Хокинг.gerçektende TEMPTe iletişim kurabilmesini sağlayacak bir tane Stephen Hawking makinesi aldık.
която му позволява да комуникира-- Стивън Хокинг машина.Alan Turing E.M. Forster, Stephen Hawking, Ürdün Kralı,
Алън Туринг, Форстър, Стивън Хокинг, йорданският крал,Eğer geçekten yardım etmek istiyorsan, Stephen Hawking kuklası kendini hakkında bir şey bilmediğin durumlara sokmaktan vazgeç.
Ако наистина искаш да помогнеш, Мъпет Стефън Холкинг, ще спреш да се буташ в ситуации, с които не си запознат.Sevgilim Stephen Hawking ile arkadaşlık yapıyor ve yeni kepek şampuanım da katran gibi kokmuyor.
Tom, yanımda Stephen Hawking var, hayatımda rastladığım matematiği benden daha iyi bilen ilk beyaz adam.
Том, тук съм при Стивън Хокинг, първият бял човек, който знае математика по-добре от мен.Stephen Hawking defalarca insanların yabancı uygarlıklarla iletişim kurmaya karşı dikkatli olmaları gerektiği konusunda uyardı.
Хокинг много пъти е предупреждавал, че хората трябва да се подготвят за контакт с извънземните и да бъдат внимателни.iletişim kurmak için şu Stephen Hawking şeylerinden kullanmaya başladı.
след това трябвало да използва това Стефън Хаукинг неяо да общува.Zamanımızın en etkili düşünürlerinden biri olan Stephen Hawking, fikirlerinin sadece maceraperestliği için
Един от най-въздействащите мислители на нашето време, Стивън Хокинг е интелектуален идол, известен не самоŞey gibi insanlar-- Stephen Hawking ve Albert Einstein gibi ateistler tanrı kelimesini kullandıklarında bunu mecazi anlamıyla kullanıyorlar ve bununla fiziğin henüz anlamadığımız gizemli alanlarını kastediyorlar.
Когато хора като-- когато атеисти като Стивън Хокинг и Албърт Айнщайн използват думата"Бог", те разбира се я използват като метафорно съкращение за тази дълбока, мистериозна част от физиката, която все още не разбираме.katarsak, Helen Keller ve Stephen Hawking daha iyi bir konuşma yapabilirdi.
но Хелън Келър и Стивън Хоукинг, щяха да имат по-пълноценен разговор.Ünlü İngiliz astrofizikçi Stephen Hawking,'' Yaşanacak başka bir gezegen bulamamamız halinde insanoğlunun gezegenimizde bin yıl daha ayakta kalabileceğini sanmıyorum'' dedi.
Покойният физик Стивън Хокинг е известен с изказването си:"Не мисля, че човечеството ще оцелее през следващите 1000 години, ако не се разпръсне из космоса", за да намери други места за живеене.sollarına baktıklarını farkettim.” Stephen Hawking.
преди да пресекат пътя.”- Стивън Хокинг.Stephen Hawking: Birkaç yüzyıl ışık yılı uzaklığı içerisindeki tek medeniyetin biz olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşünüyorum.
Стивън Хoкинг: Мисля, че е доста вероятно да сме единствената цивилизация в радиус от няколкостотин светлинни години;
