ХОЧ - превод на Румънски

• hotch

Примери за използване на Хоч на Български и техните преводи на Румънски

Хоч казва, че никога не е виждал профайлър- новобранец, който да анализира
Hotch spune că n-a mai văzut un profiler începător să analizeze

Бесен си, че аз и Хоч успяхме да контролираме нашите изражения в болницата,
Eşti supărat că eu şi Hotch ne-am controlat aşa bine la spital

Хоч, от началото знаехме,
Hotch, ştiam de la început

Moрган напусна, и сега Хоч, но, ако ти останеш, всичко ще е окей.
Morgan a plecat, iar acum Hotch, dar daca stati, va fi în regula.

Знаеш ли, Хоч, колкото повече те заплашват, да ме завлекат, толкова дълго мисля, че ще сме приятели.
Stii, Hotch, atata timp cat nu ameninta sa ma ia din nou, cred ca am putea fi de fapt prieteni.

Хоч, прекарах половината нощ в стаята за разпити.
Hotch, mi-am petrecut jumătate din noapte la interogatoriu,

Джейсън, Хоч е, трябва да отидем в Чикаго,
Jason, sunt Hotch, trebuie să mergem la Chicago,

той се обади на мен, а когато кацнах, Хоч ми каза, че сте хванали Дойл.
m-a contactat şi, la aterizare, Hotch mi-a zis că l-aţi reţinut pe Doyle.

е казал, че Хоч е заплаха,
a spus că Hotch e o ameninţare,

По този начин е можел да скалъпи обаждания, които да идват от телефона на Хоч и да преправи гласът му.
Aşa a putut face apeluri de pe telefonul lui Hotch şi să pară el.

тя може да направи всичко, Хоч.
ar putea face orice, Hotch.

Епизод 16 от сезон 7(A Family Affair), в който Хоч участва в триатлон на ФБР.
Episodul 16 din sezonul 7(“A Family Affair”) în care Hotch participă la un triatlon FBI.

арестуван 2 пъти при протестни митинги във Вашингтон. Ще кажа на Хоч.
eliberat de două ori la manifestaţii în D. C. Îl voi anunţa pe Hotch.

Толкова добре са насадили Хоч, че изглежда той иска да взриви цяла една улица.
Au plantat destule pe Hotch să facă să pară că era gata să arunce-n aer un cvartal.

Единственият начин Хоч да гарантира безопасността на Джак е, ако те двамата, стоят на разстояние от мрежата.
Singura modalitate de Hotch pentru a garanta siguranta lui Jack este în cazul în care ambele ramana în afara retelei.

На Хоч, последната молба е, Емили Прентис да стане новият шеф на Бюрото.
Cererea finala a lui Hotch a fost ca Emily Prentiss devine seful biroului nou BAU lui..

Вижда се как оставя Хоч, но камерите са само на входа, затова не знам накъде е тръгнал след това.
Se vede când l-a lasat pe Hotch, însa camera e doar la intrare, asa ca nu stiu încotro a plecat dupa ce a iesit din spital.

а… А сега иска да унищожи Хоч.
si… acum vrea sa-l distruga pe Hotch.

Хоч поиска да звънна на всички твои номера,
Hotch m-a pus să te sun pe toate numerele

Хоч, ако е имало друго момиче,
Hotch, dacă mai era o fată acolo,