ХРАНИТЕЛНА АЛЕРГИЯ - превод на Румънски

• alergii alimentare
• o alergie la alimente
• o alergie alimentara
• alergie la alimente
• alergia la hrană
• alergie alimentară
• alergiile alimentare
• alergia alimentară

Примери за използване на Хранителна алергия на Български и техните преводи на Румънски

8% от децата имат хранителна алергия.
8% din copii au alergie la mâncare.

Тя често е придружено от симптоми на пролетните алергии хранителна алергия.
Acesta este adesea însoțită de simptome ale alergiilor de primavara alergii alimentare.

Признаци, че имате хранителна алергия.
Semne că ai o alergie alimentară.

При децата причина за мигрената може да бъде хранителна алергия.
La copii, cauza migrenei poate fi o alergie alimentară.

Млечната алергия е вид хранителна алергия.
Alergia la arahide este un tip de alergie alimentară.

Детето ви има хранителна алергия.
Copilul tău se confruntă cu o alergie alimentară.

AfterОбяснете ми- какво е хранителна алергия?
Explicati va rog pe scurt, ce este nutrigenomica?

Изумителен брой случаи на хранителна алергия изчезват напълно, когато пациентите започват да ядат храна в правилните комбинации.
Un număr surprinzător de mare de cazuri de alergii alimentare dispăre complet când pacienţii încep să mănânce alimente în combinaţii corecte.

Опасността се състои в това, че непоносимостта или скритата хранителна алергия на майката в периода на бременността
Pericolul este ca intoleranta sau alergii alimentare ascunse în mamă în timpul sarcinii

Ако страдате от хранителна алергия или някакво хронично заболяване, посещението на диетолог,
Dacă suferiți de o alergie la alimente sau de orice boală cronică este o vizita la un nutritionist

В случай на латекс алергия може да бъде свързано с хранителна алергия(банан, киви, авокадо, кестен).
În cazul alergie la latex poate fi asociat cu alergii alimentare(banane, kiwi, avocado, castan).

Също диета е необходимо, когато хранителна алергия или животни, страдащи от затлъстяване.
De asemenea, dieta este necesară atunci când o alergie la alimente sau animale care suferă de obezitate.

винаги трябва да бъдат много внимателни, за да не се появи отново хранителна алергия.
ar trebui să fie întotdeauna foarte atent să nu re-apărut o alergie alimentara.

Ако сте били диагностицирани с хранителна алергия дневна диета трябва да се премахне всичко, което по някакъв начин свързани продукти да причинят алергични реакции.
Dacă ați fost diagnosticat cu o dieta alergie la alimente de zi cu zi ar trebui să elimine toate produsele într-un fel legate de cauza reacții alergice.

Неговата роля може да играе хранителна алергия или инфекция и заболяване на червата
Rolul său poate juca o alergie la alimente sau infecție, și boala intestinului

алергичен конюнктивит и хранителна алергия.
conjunctivita alergică și alergii alimentare.

родителите представят заболяването, има голяма вероятност, че бебето им ще е хранителна алергия.
există o probabilitate mare ca copilul lor va fi o alergie alimentara.

До две години при деца най-често срещаната хранителна алергия е алергията към млякото.
Până la doi ani, în copii cele mai frecvente alergii alimentare sunt alergice la lapte.

алергия причинена от бълхи или хранителна алергия.
alergia la purici sau alergia la hrană.

домашен прах или хранителна алергия).
praf de casă sau alergie la alimente).