ХРИСТОВАТА - превод на Румънски

• lui hristos
• lui cristos
• christică
• lui christos
• lui isus
• christice

Примери за използване на Христовата на Български и техните преводи на Румънски

Ние имаме рицари, носещи в сърцето си Христовата вяра!
Avem cavaleri ce poartă în inimi credința în Hristos!

то е самата история на Христовата вяра.
istoria credinţei creştine.

Възлюбете Христос и нищо не предпочитайте пред Христовата любов.
Iubiți-L pe Hristos și să nu vreți nimic în locul iubirii Lui.

Не можах да разкарам Христовата кола.
N-am reuşit să scap de maşina lui Iisus.

Слшай когато христовата корона.
Ascultati cand Christos rasare.

Ето къде е необходима Христовата помощ.
Aici este locul unde e nevoie de ajutorul lui Hristos.

Защото Христовата любов ни принуждава,
Fiindcă dragostea lui Cristos ne constrânge; deoarece astfel judecăm,

Ще сътворявате трета енергия, Христовата енергия, съдържаща и преобразуваните противоположности.
Voi aţi creat a treia energie, energia Christică, care le cuprinde şi le transcende pe amândouă.

Чрез Христовата кръв на кръста Бог помирява света със Себе си
Prin sângele lui Cristos pe cruce Dumnezeu a reconciliat lumea cu sine

Душите, които се проникват с Христовата Сила знаят, че любовта може да изкове неразрушими духовни връзки отвъд всички материални препятствия.
Sufletele care s-au pătruns de forţa lui Christos ştiu că iubirea poate împleti legături de la suflet la suflet peste orice piedici materiale, legături indestructibile în Spirit.”.

Христовата енергия е ваша духовна съдба
Energia Christică este destinul vostru spiritual

Чудя се как вие така скоро преминавате от Онзи, Който ви призова чрез Христовата благодат, към друго благовестие…”.
Mă mir că treceţi aşa de repede de la Cel ce v-a chemat prin harul lui Cristos, la o altă.

Гледа не само назад на Христовата смърт, но и напред на второто Христово пришествие.
Sfânta cină nu numai că ne îndreaptă înapoi spre viața și moartea lui Isus, dar arată și înainte spre a doua venire a lui Hristos.

Христовата кръв да-да разкъса всички окови, и да въздейства върху това тяло.
Sângele lui Christos dezleagă toate legăturile,""toate influenţele asupra acestui corp.".

Христовата енергия се изливаше чрез мен,
Energia Christică a curs prin mine

със силата на надеждата, в уверено очакване, че победата на Христовата любов ще достигне своята пълнота.
așteptând încrezători ca victoria iubirii lui Cristos să ajungă la plinătatea sa.

Тук виждаме изобразяването на Христовата плът, разкъсана за нас точно като завесата,
Aici vedem imaginea trupului lui Isus fiind sfâşiat pentru noi,

Христовата сила е от естество различно от това на средата, в която той е слязъл.
Forţa lui Christos era deci de o altă natură decât cea a mediilor în care El a coborât.

светлината на съзнанието и мнозина са били вдъхновени от Христовата енергия, каквато и форма да е приемала.
mulţi dintre voi aţi fost inspiraţi de energia Christică în orice formă a luat.

Изумен съм, че толкова скоро обръщате гръб на Онзи, който ви призова чрез Христовата благодат, и се насочвате към друго благовестие.
Sunt uimit că îl părăsiţi aşa de repede pe acela care v-a chemat prin harul lui Cristos şi că vă îndreptaţi spre o altă evanghelie.