ХУМАНИСТИЧНИ - превод на Румънски

• umaniste
• umane

Примери за използване на Хуманистични на Български и техните преводи на Румънски

Ерих Фром: биография на бащата на хуманистичната психоанализа.
Erich Fromm: biografia tatălui psihanalizei umaniste.

Проблеми на хуманистичната етика.
Problemele eticii umaniste.

Очевидно е, че Вирджиния Сатир има силно влияние на хуманистичната психология.
Este evident că Virginia Satir a avut o influență puternică asupra psihologiei umaniste.

Традицията на хуманистичната етика.
Traditia eticii umaniste.

Основни тези на хуманистичната психология.
Bazează pe asumpţiile de bază ale psihologiei umaniste.

Хуманистична и етичен подход.
Abordarea umanistă și etică.

В тази насока хуманистичната просвета си е поставила за цел създаването на нов човек.
În această direcţie, educaţia umanistă se ocupă de crearea omului nou.

Произходът на хуманистичната дървен….
Originea casetei de vin din lemn um….

Хуманистичният образ на света и на човека формира нашата корпоративна култура.
O imagine umanistă a lumii și a omului formează cultura noastră corporativă.

В тази насока хуманистичната просвета си е поставила за цел създаването на нов човек.
Luând această atitudine, educația umanistă se preocupa cu crearea noului om.

Психологията е хуманистична по естество.
Psihologia este umanistă în natură.

Есета и няколко романа от голямо значение за хуманистичния свят.
Eseuri și câteva romane de mare importanță pentru lumea umanistă.

координиран от международната хуманистична асоциация Mundo sin Guerras.
coordonat de asociația umanistă internațională Mundo sin Guerras.

Технократски и хуманистично образование.
Educaţia teandrică şi umanistă….

религиозното и хуманистичното наследство на Европа…”.
religioasă şi umanistă a Europei, din care s-au.

Cloud Sans има особена структура в своя хуманистичен несерифен шрифт.
Cloud are o structură ciudată în tipografia sa umanistă sans-serif.

Отношението на хората към животните е доста хуманистична.
Atitudinea oamenilor față de animalele lui este destul de umanist.

Първата MBA с хуманистичен подход в Перу.
Primul MBA cu o abordare umanistă în Peru.

преходът към вътрешния план на хуманистичните ценности, формирането на собствената ценностна ориентация е невъзможно в изпълнението само на съзнателно ниво.
trecerea la planul interior al valorilor umaniste, formarea propriei orientări de valoare este imposibilă în implementare doar la un nivel conștient.

Атрибутите на хуманистичното мислене определят,
Atributele gândirii umaniste determină faptul