ХЮЛЕТ - превод на Румънски

• hewlett

Примери за използване на Хюлет на Български и техните преводи на Румънски

През 1939 г. Бил Хюлет и Дейв Пакард основали HP в гаража на Пакард,
În 1939, Bill Hewlett și Dave Packard au fondat Compania HP,

Не съм говорила с Ед… с майор Хюлет, откакто го изоставих пред олтара.
Eu nu am făcut schimb un cuvânt cu Ed… Cu maiorul Hewlett De când l-am lăsat la altar.

Според Ана, ако върнем Хюлет в Сетаукет, той ще освободи Ейб от затвора?
După spusele Annei, dacă îl aducem pe Hewlett înapoi în Setauket, îl va elibera pe Abe, da?

Вашингтон е решил да помилва Хюлет, но ден по-рано, тези жалки копелета са го екзекутирали.
la urma Washington a decis graţierea lui Hewlett, cu o zi înainte de a fi omorât.

Един ме съветва да купя акции на"Хюлет Пакард", но съм се парила от лоши съвети.
Un tip pe care-l stiu eu mi-a spus sa cumpar actiuni la Hewlet Packard… dar m-am cam ars la astfel de ponturi.

Мисля, че можем да се отклоним, за да спасим моя скъп колега, Едмънд Хюлет.
Mă gândeam să ne abatem din drum să-l salvăm pe Edmund Hewlett.

да се въздаде правосъдие,""като се екзекутира майор Хюлет.".
a face dreptate şi de a-l executa pe Majore Hewlett.

и застрелваме Хюлет?"?
impusca-l pe Hewlett"?

тези другите мъже да убите Майор Хюлет и Съдия Ричард Уудхъл?
cu ceilalţi oameni pentru a-l asasina pe maiorul Hewlett şi pe judecătorul Richard Woodhull?

Не лъжех, когато ви казах, че Хюлет никога няма да се предаде.
Nu te-am minţit când ţi-am spus că maiorul Hewlett nu se va preda.

Ако по нова година, Хюлет е все още там,
Dacă Hewlett mai este prizonier până la sfârşitul anului,

Бил Хюлет и Дейв Пакард основават компанията"Хюлет-Пакард"(HP) през 1939 г. в гаража на Пакард,
În 1939, Bill Hewlett și Dave Packard au fondat Compania HP,

Дейвид Хюлет и Рейчъл Лутрел в главните роли.
David Hewlett și Rachel Luttrell în rolurile secundare.

щях да съм занесла тази книга право на Майор Хюлет, за сега аз съм съучастник в измяна.
aş fi dus cartea direct la maiorul Hewlett, pentru că acum sunt parte la această trădare.

Според Силвия Ан Хюлет, американска икономистка и специалист по джендър, съвременният феминизъм е основният фактор за голям брой самотни майки домакинствата, докато разводът без вина всъщност предоставя
Potrivit economistei americane şi specialistei de gen, Sylvia Ann Hewlett, feminismul modern este principalul factor care contribuie la un număr mare de familii alcătuite din mame singure, în timp ce divorţul fără vină oferă,

Силвия Ан Хюлет, американска икономистка и специалист по джендър въпросите отбеляза, че съвременният феминизъм е основният фактор,
Potrivit economistei americane şi specialistei de gen, Sylvia Ann Hewlett, feminismul modern este principalul factor care contribuie la un număr mare de familii alcătuite din mame singure,

Рокфелер, фонда"Братя Рокфелер", Хюлет, корпорации"Мърси",
Rockefeller Rockefeller Brothers Fund, Hewlett, Mercy Corps,

Или е заради Хюлет?
Sau doar pentru Hewlett?

Виж какво стана с Хюлет.
Gândiți-vă ce sa întâmplat cu Hewlett.

Искаш да си Хюлет?
Vrei tu să fii Hewlett?