ХЮЛЕТ - превод на Турски

Значи Тед и Елис написаха в доклада си че Хюлет е използвала неидентифициран токсин върху жертвите си.

Ted ve Elise raporlarında Hewlettin kurbanları üzerinde tanımlanamayan bir toksin kullandığını yazacak.

Според Ана, ако върнем Хюлет в Сетаукет, той ще освободи Ейб от затвора?

Annanın dediğine göre Hewletti Setaukete geri götürürsek Abei hapisten çıkarabilirmiş öyle değil mi?

Заговорничи ли с Натанаил Талмъдж и тези други мъже да убите Майор Хюлет и Съдия Ричард Уудхъл?

Nathaniel Tallmadge ve diğer adamlarla birlikte Binbaşı Hewlett ve Yargıç Richard Woodhulla suikast için komplo kurdunuz mu?

Той не трябваше изобщо да отсяда в дома ни, и Хюлет не трябва да е тук сега.

Şu anda Hewlettin olmaması gerektiği gibi o da asla evimizde olmamalıydı.

Лорънс никога нямаше да си губи времето в игра с прислугата. Щеше да раздаде правосъдие и да екзекутира Хюлет.

Lawrence hizmetçiyle oyun oynayarak asla vakit kaybetmez adalet için çalışır Hewletti infaz ettirirdi.

Тази сутрин, майор Хюлет ми предложи, да се преместя в Уайтхол, и аз, с благодарност, приех.

Binbaşı Hewlett bu sabah Whitehallda kalmam için bir teklif getirmişti ve ben de şükranla kabul etmiştim.

Настояваме само за разрешение, да се въздаде правосъдие,""като се екзекутира майор Хюлет.".

Tek istediğim adaletin yerini bulması ve Binbaşı Hewlettin infaz edilmesidir.

Ако по нова година, Хюлет е все още там, може да свърнем по пътя ни към Бостън,

Hewlett yeni yılda hâlâ orada olursa Bostona dolambaçlı yoldan gidebiliriz,

Приятелят ти, майор Хюлет, е бил отвлечен от бунтовници,

Dostun Binbaşı Hewlett asiler tarafından kaçırılmış.

Оказва се, че, все пак, Вашингтон е решил да помилва Хюлет, но ден по-рано, тези жалки копелета са го екзекутирали.

Görünüşe göre sonuçta Hewlett için Washingtondan af kararı çıkmış ama bir gün önce bu zavallı piçler onu idam etmişler.

Знаеш ли, че майор Хюлет беше отвлечен от Уайтхол,

Binbaşı Hewlettın Mary, Anna Strong

Не знам, какво ти е казал майор Хюлет, или какво ти си му казал,

Binbaşı Hewlettın size ne dediğini veya ona ne söylediğinizi

Позволете ми да ви уверя, че освобождавайки майор Хюлет, ще спасим живота на наш сънародник.

Ancak size şu kadarını söylemeliyim ki Binbaşı Hewlettı öldürmemek ülkemiz insanlarının hayatlarını kurtaracak.

фонда"Братя Рокфелер", Хюлет, корпорации"Мърси", вие хора,

Rockefeller Brothers Fund, Hewlett, Mercy Corps gibi fon şirketlerine,

Хюлет, седни.

Hewlett, Otur yerine.

Излез, Хюлет.

Hewlett, dışarı gel.

Хюлет се измъкна.

Hewlett, gitmiş.

Хюлет е градско чедо.

Hewlett sınır sakini değil.

Хюлет, аз те притежавам.

Hewlett, sen benimsin.

Майор Хюлет, а?

Binbaşı Hewlett demek?

Примери за използване на Хюлет на Български и техните преводи на Турски