ЦЕЛИЯ КОМПЛЕКС - превод на Румънски

• întregul complex
• intreg complexul
• întregului complex
• întreg complexul

Примери за използване на Целия комплекс на Български и техните преводи на Румънски

Внимателно подготвената повърхност на стените или подовете е най-важният етап от висококачественото поддържане на целия комплекс от облицовъчни работи.
Complex de lucrări pregătitoare Suprafața pregătită cu atenție a pereților sau a podelelor este cea mai importantă etapă de exploatare de înaltă calitate a întregului complex de lucrări de fațadă.

след това на втория- отново повтори целия комплекс.
repetați întregul complex.

е необходимо да завъртите диска до 180 ° и да повторите целия комплекс от измервания.
este necesar să rotiți cadranul la 180 ° și să repetați întregul complex de măsurători.

Разходите се увеличават, ако проучването се провежда с функционални тестове(средно 1750 рубли за целия комплекс от манипулации).
Costul crește dacă studiul este efectuat cu teste funcționale(o medie de 1750 p. Pentru întregul complex de manipulări).

три упражнения по график, отколкото целия комплекс на всеки няколко дни.
trei exerciții la un program decât întregul complex la fiecare câteva zile.

кожи или целия комплекс.
piele sau întregul complex.

Ако погледнем целия комплекс от предимства, може да изглежда,
Privind la întregul complex de avantaje, ar putea părea

Такава почивка трябва да се дава на очите при най-малък външен вид на умора по време на целия комплекс от упражнения.
O astfel de odihnă ar trebui să fie acordată ochilor la cea mai mică apariție a oboselii în timpul întregului complex de exerciții.

Аушвиц I, оригиналният лагер, се превръща в административен център за целия комплекс.
Primul lagăr de concentare, Auschwitz I, a fost folosit ca centru administrativ pentru tot complexul.

внимателно да изпълнявате целия комплекс.
încercați să efectuați cu atenție și cu atenție întregul complex.

който през 1927 година дарява целия комплекс Белу в Урлац на Музея за история
este cel care în 1927 a donat întregul complex Belu din Urlati, devenit sectie a

влияе върху различните сфери на тяхното здраве, а сред целия комплекс от витамини е възможно да се избере най-важното,
influențează diferitele sfere ale sănătății lor, iar între întregul complex de vitamine este posibil să se aleagă cele mai importante,

ефект, подобрен от молитвите, които непрекъснато се скандират от свещената книга на Сикх и се излъчват в целия комплекс.
un efect sporit de rugaciunile continuu rostite din cartea sfanta Sikh si difuzate in intreg complexul.

интернет достъп в целия комплекс, сателитна телевизия.
acces la internet in intreg complexul, TV prin satelit.

който през 1927 година дарява целия комплекс Белу в Урлац на Музея за история
este cel care în 1927 a donat întregul complex Bellu din Urlaţi Muzeului de Istorie

както и развитието на целия комплекс Lavazza в Аурора,
noul sediu al companiei, şi dezvoltarea întregului complex Lavazza din Aurora,

мултимедийните опори, които ще бъдат разпръснати в конкретен павилион или в целия комплекс.
suporturile multimedia care vor fi împrăștiate într-un anumit pavilion sau în întregul complex.

жители до възможната степен, като пречка за нормалното функциониране на целия комплекс.
ca un obstacol în calea bunei funcționări a întregului complex.

за да изпълни целия комплекс от подготвителната работа в пълен размер.
atunci nu fi leneș pentru a realiza întregul complex de lucrări de pregătire în întregime.

Зелената тема ще се разпростира из целия комплекс, казва Фашимудин Шарфудин,
Tema verde se regăseşte în tot complexul, spune Fahimuddin Sharfuddin,