ЦЕННА - превод на Румънски

• valoroase
• preţioasă
• prețioasă
• valoroasa
• importantă
• valoare
• pretioase
• valorează
• nepreţuit
• valoroasã
• preţuită

Примери за използване на Ценна на Български и техните преводи на Румънски

Различните състояния на косата ни могат да ни дадат ценна информация за здравето ни.
Orice parte a corpului ne poate oferi informatii pretioase cu privire la sanatatea noastra.

Каквито и мотиви да имат, ще разберат че е ценна.
Oricare ar fi motivele lor, răpitorii îşi vor da seama că ea are valoare.

Много е ценна.
E foarte valoroasa.

Защитата е ценна.
Protecţia e importantă.

й е била ценна някога.
a fost preţuită odată.

Лизел каза, че е много ценна, за да я изхвърли.
Liselle a spus ca era prea valoroasa sa renunte la ea.

Той би убил за нея. Може наистина да е ценна.
De asta a fost ucis si poate nici nu are vreo valoare.

Мъже са умирали, за да се сдобият с тази ценна информация.
Oameni au murit… încercând sã afle aceastã informație valoroasã.

Работата, която ти и хората ти вършите се оказа много ценна.
Munca pe care tu şi oamenii tăi aţi făcut-o s-a dovedit foarte importantă.

Той ме накара да се чувствам специална и умна и ценна.
M-a făcut să mă simt specială, şi deşteaptă, şi preţuită.

Така че всяка статуя е ценна.
asa ca fiecare statuie, în sine, este relativ valoroasa.

Да, явно хартията е ценна.
Da. Acea hârtie pare a avea valoare.

Победата в този турнир е много ценна за нас.
Victoria din acest joc a fost foarte importantă pentru noi.

Да, това я прави много ценна.
Yeah. O face foarte valoroasa.

Тя е ценна фигура в шаха.
E o piesă importantă de şah.

тя е ценна за него.
era foarte valoroasa pentru el.

Толкова си ценна, че едва ли някой ще е достатъчно добър за теб.
Esti mult prea pretioasa pentru mine ca sa te dau oricui.

Даде ни ценна информация, която може да спаси много хора.
Ne-a oferit informații prețioase care pot salva vieți.

Програмата е ценна алтернатива на стандартния офис пакет Microsoft Office.
Programul este o alternativă valoroasă la suita standard de birou Microsoft Office.

Дръжте ценна добре да свети пламъкът на вярата ни!
Păstrați prețios bine aprinsă flacăra credinței noastre!