ЧАКАЛИТЕ - превод на Румънски

• şacalii
• sacalii
• șacalii

Примери за използване на Чакалите на Български и техните преводи на Румънски

Освен това в Двореца на Чакалите ще си в безопасност, докато не дойде време да тръгнем за прохода към Бар ес Салаам.
În plus, aici, în Palatul Şacalilor, te vei afla în siguranţă… până când va trebui să pornim spre Bar Esalaam.

но тези там… чакалите… мислиш ли,
Băieţii tăi pe jumătate şacali? Crezi

Кой ли не се е пробвал. Тя плати на Блъд 5 бона, за да снима"Чакалите".
L-a plătit pe Blood 5.000 de dolari să le facă poze la Jackals.

Полските зверове ще Ме прославят,- Чакалите и камилоптиците,- Защото давам вода в пустинята, Реки в безводната земя,
Fiarele cîmpului Mă vor slăvi, şacalii şi struţii, pentrucă voi da ape în pustie,

тогава втората линия на защитата е да пратим"чакалите".
a doua linie de aparare este sa trimitem sacalii.

вечни да изглеждат, ще изчезнат както хиените и чакалите при приближаването на лъва, когато пролетариатът ще
vor dispare după cum hienele şi şacalii dispar cînd se apropie leul,

Неговият портрет като чакал най-вероятно идва от чакалите, които обикаляли гробища в древен Египет,
Reprezentarea lui ca șacal, cel mai probabil, provine de la șacalii care au călătorit în cimitirele din Egiptul antic,

тогава втората линия на защитата е да пратим"чакалите".
a doua linie de apărare, este să trimitem șacalii.

Най-популярните:• леопарди• Чакалите• мамути• носорозите В битката с тях, за да покаже малък ефект,
Cele mai populare:• Leopards• Șacalii• Mammoths• rinoceri În lupta cu ei pentru a vedea un efect mic, trebuie să fie,

Защото, ако свинята се движи в радиус от 2-4 км дневно, чакалите могат да изминат 10-15 км за една нощ,
Fiindcă dacă mistreţul se circumscrie unei raze de activitate zilnice de 2-4 km, un şacal poate parcurge şi 10-15 km într-o noapte,

Лъвове, чакали, хиени, ти.
Lei, şacali, hiene, tu.

При кучета, чакали, лисици, специфичният паразит Toxocara canis причинява инфекция.
La câini, șacalii, vulpi, infecții cauzează un anumit parazit de Toxocara canis.

Знаеш-- Маи, Чакали?
Ştii tu… Măi, şacali?

синовете ти ще убият безброй чакали.
fiul tău va ucide mulţi şacali.

Убий поне три чакала.
Omoară cel puţin 3 şacali.

Ще ми помогнеш да открия тия чакали.
Mă veţi ajuta să-i găsesc pe aceşti şacali.

Мислех си и за"банда чакали, ще умрете като чакали".
M-am gândit:"Şacali, muriţi ca nişte şacali".

Покрили са изходите и са се скупчили като чакали.
Am acoperit toate ieşirile. S-au apropiat din toate colţurile ca o haită de şacali.

като група чакали.
ca nişte şacali.

Щото сте чакали пет месеца.
Pentru c-ai aşteptat cinci luni pentru asta.