ЧЕРВЕНИКАВА - превод на Румънски

• roșiatică
• roșu
• roşu
• rosiatica
• roșie
• roșiatic
• roscat

Примери за използване на Червеникава на Български и техните преводи на Румънски

Ако урината е червеникава, но непрозрачна, облачна,
Dacă urina este roșiatică, dar opacă, tulbure,

които могат да бъдат заобиколени от червеникава кожа.
care pot fi înconjurate de piele rosiatica.

Един месец по-късно банката ще има червеникава течност на дъното и гъби на върха.
O lună mai târziu, banca are un lichid roșu pe fund și ciupercile deasupra.

препечен хляб на червеникава кора.
pâine prăjită la o crustă roșie.

В допълнение, децата имат тънка кожа и червеникава набръчкана кожа, известно забавяне в развитието.
În plus, la copii există o piele subțire și piele roșiatică încrețită, o anumită întârziere de dezvoltare.

дължината им не е по-голяма от 2 см, червеникава сянка.
mare de 2 cm, o nuanta rosiatica.

Урината с брут хематурия придобива цвят от леко червеникава до кафява, в зависимост от това колко кръв се екскретира.
Urina cu hematurie brută dobândește o culoare de la ușor roșiatic până la brun, în funcție de cantitatea de sânge excretată.

за да направите повърхността леко червеникава.
astfel încât suprafața să devină ușor roșie.

кожата в областта на ингвиналните лимфни възли е червеникава поради хиперемия и донякъде едематозна.
pielea din regiunea ganglionilor limfatici inghinali este roșiatică datorită hiperemiei și oarecum edematoasă.

светло руса или червеникава коса, лунички Никога не потъмнява,
păr blond sau roșiatic, varză de vară niciodata nu tansa,

В този случай птицата се получава с красива лъскава червеникава коричка, нежно месо
În acest caz, pasărea este obținută cu o crustă strălucitoare, roșie, o carne delicată

която понякога може да бъде малко червеникава.
care uneori poate fi puțin roșiatică.

съдържа червени кръвни клетки(течността става червеникава).
conține globule roșii(lichidul devine roșiatic).

Виждайки, че след цвекло урината на детето стана розова или червеникава, повечето родители паника.
După ce a văzut că după sfecla, urina copilului a devenit roz sau roșiatică, majoritatea părinților în panică.

В чистопородни екземпляри козината може да бъде червеникава, синя и тен,
La persoanele pure, haină poate fi roșu, albastru cu bronz,

толкова по-ярко цвекло, толкова по-голяма е вероятността урината да е червеникава.
cu atât mai mare este șansa ca urina să fie roșie.

Цялата тайна на вкусна червеникава кора е в газирана вода,
Întregul secret al unei crustă gustoase de culoare roșie este în apa gazoasă,

Само появата на малка червеникава слуз в началото на първия триместър се счита за нормална,
Norma este doar apariția unui mic mucus roșcat la începutul primului trimestru,

Има една червена звезда, червеникава звезда, намираща се към краят на огромна редица от звезди, наричана от народа ни ИзонеНканямба.
Şi există o stea roşie, o stea roşiatică, în apropiere de marginea acestui cerc enorm de stele pe care poporul nostru o numeşte Isone Nkanyamba.

Хората с червеникава коса и зелени очи са по-податливи на тези видове лунички.
Oamenii cu părul roşcat şi ochii verzi sunt mult mai predispuse la aceste tipuri de pistrui.