ЧЕЧНЯ - превод на Румънски

• cecenia
• ceceniei
• chechnya

Примери за използване на Чечня на Български и техните преводи на Румънски

Очевидното място за начало на кампанията му е Чечня, символ на срива на Русия.
Locul evident pentru a-și începe campania a fost în Cecenia, simbol al colapsului Rusiei.

В Чечня той само е роден, а порастването, оформянето на личността му,
Nu a făcut decât să se nască în Cecenia, dar a crescut

Мащабните удари в Чечня първо на Елцин, а после и на Путин бяха окачествени като незначителен местен въпрос, за което спомогнаха изказванията на Джордж Буш
Toate löuptele duse mai intai de Eltin si apoi de Putin in Cecenia, au fost privite ca o mica problema locala,

задържани в автономна република Чечня като част от координирана правителствена кампания.
deținuți în Republica Autonomă a Ceceniei în Federația Rusă, ca parte a unei campanii coordonate a guvernului.

Ингушетия и Чечня.
Ingusetia şi Cecenia.

отклонява се от курса, свалят го в Чечня с преносима ракета,
e doborât de un proiectil portabil în Cecenia, se ejectează înainte de prăbuşire

на базата на руския Черноморски флот в Новоросийск са съсредоточени подразделения на 18-та мотострелкова бригада с място на постоянна дислокация- Чечня.
a fost concentrat batalionul 18 de infanterie motorizată a Armatei Ruse(locul aflării permanente fiind Districtul sudic din Cecenia).

който е бил пращан в Чечня три пъти и е бил удостояван с наградата„Герой на Русия“, най-високата държавната награда в страната,
care a fost trimis în Cecenia de trei ori și a fost decorat în 2014 cu cea mai înaltă distincție a statului rus,"Erou al Rusiei",

Ингушетия и Чечня.
Ingușetia și Cecenia.

Зимбабве и, преди това, Чечня, ужасите на които се разиграха сред оглушителна медийна и, трябва да подчертая, политическата тишина.
Zimbabwe şi, înainte de asta, în Cecenia, ale căror orori s-au derulat într-o tăcere mediatică şi, ţin să subliniez, politică asurzitoare.

В Чечня.
In Cecenia.

В Чечня.
În Cecenia.

Грозни Чечня.
Groznîi Cecenia.

За Чечня!
Discursuri despre Cecenia."!

М, Чечня.
Mm, Cecenia.

Нелегални имигранти от Чечня.
Imigranţi din Cecenia.

Това братле е Чечня.
Aceasta, prietene, este Cecenia!

Чечня, Операция Троя.
Cecenia, operaţiunea Troy.

Втората война в Чечня.
În cel de-al doilea război din Cecenia.

Още една Чечня!
O altă Cecenia!