ЧЕ ЕДУАРД - превод на Румънски

• că edward
• că eduard

Примери за използване на Че едуард на Български и техните преводи на Румънски

готов да се увери, че Едуард, синът й, е коронован цар.
gata să se asigure că Edward, fiul ei, este încoronat rege.

Въпреки че Едуард се тревожи за нейната безопасност,
Cu toate ca Edward se teme pentru siguranta ei,

се твърди, че Едуард е избягал от замъка Бъркли през 1327 г. с помощта на един слуга
care susținea că Edward a evadat din Castelul Berkeley în 1327 cu ajutorul unui servitor

Но мисля, че Едуард е такъв.
Dar cred că Edward este.

Не знаех, че Едуард има сестра.
Nu credeam că Edward are o soră.

Милорд, чухме, че Едуард е загинал.
Domnii mei, am auzit pe Edward pierit pe mare.

Том каза, че Едуард е видял призраци.
Tom a spus că Edward a văzut o fantomă.

Жалко, че Едуард няма страст към декламирането.
Păcat că Edward nu are o pasiune pentru lectură.

Всички казахме, че Едуард е законният крал.
Noi toti am spus că Edward a fost regele de drept.

Предположих, че Едуард е прочел мислите ми.
Am bănuit că Edward îmi va citi gândurile.

Предполагам, че Едуард е чул мислите му.
Am bănuit că Edward îmi va citi gândurile.

Да не казваш, че Едуард е замесен?
Sugerezi că Edward e implicat?

Бихте ли й казала, че Едуард Хюз.
Vă rog, îi puteţi spune că Edward Hughes.

Мисля, че Едуард вече е с теб.
Cred ca, uh, Edward e cu tine. Eu asta cred.

Катрин научи, че Едуард всъщност не е учен.
Catherine tocmai a aflat că Edward nu e de fapt om de ştiinţă.

Чувам, че Едуард продължава с предателствата и бунтовете.
Aud că Edward continuă să răspândească trădare şi răzvrătire.

Казва, че Едуард не е крал на Англия.
Spune că Edward nu este un rege potrivit pentru Anglia.

Аз не съм, но мисля, че Едуард е.
Nu. Dar cred că Edward este.

Да разбереш, че Едуард е бил при теб?
Că o să afle că Edward a fost cu tine?

Предполагам, че Едуард знае за нас и ще дойде.
Să presupunem că Edward știe că am aterizat, că el va veni pentru noi.