ЧЕ КОТКИТЕ - превод на Румънски

• că pisicile
• ca pisicile
• că felinele
• că pisica

Примери за използване на Че котките на Български и техните преводи на Румънски

аз не знаех, че котките.
nu ştiam că pisicile.

Учените био-енергетици считат, че котките притежават много мощни екстрасензорни способности, че котката вижда аурата на човека и при необходимост е способна да го„излекува”.
Bioenergeticienii considera ca pisicile au capacitati extrasenzoriale foarte dezvoltate… Acest lucru le permite sa vada aura omului si la nevoie sa o trateze.

Вие имате едно сладко коте и си я обичам толкова много, и там няма съмнение, че котките ни обичат толкова, колкото и ние ги обичаме.
Ai o pisicuță drăguț și o iubești atât de mult și theres nici o îndoială că pisicile ne iubim la fel de mult cum îi iubim.

Знаете ли, че котките ядат със затворени очи, за да не се налага да гледат оня, който ги храни.
Stii ca pisicile mananca cu ochii inchisi Ca sa nu vada cine le hraneste.

ние често приемаме, че котките не могат и не трябва да бъдат обучени.
si de multe ori presupunem ca pisicile nu pot și nu trebuie să fie instruiți.

В края на статията има бонус, който доказва, че котките не обичат да посещават ветеринарни лекари,
La sfârșitul articolului, există un bonus care demonstrează că pisicilor nu le plac veterinari, la fel cum

Любопитното е, че котките мяукат само на хора,
Curios este faptul că pisicile miaună numai la oameni,

Причината е, че котките притежават уникална способност да усещат негативната енергия и да се хранят от нея.
Asta pentru că felinele au capacitatea unică de a simţi energia negativă şi de a se hrăni cu ea.

За никого не е тайна, че котките, както хората, се раждат без зъби
Nu este un secret faptul că pisicile, la fel ca si oamenii,

Въпреки че котките са по-податливи,
Cu toate ca pisicile sunt mai sensibile,

Въпреки това, независимо от обичайното настроение на вашата путка, е забелязано, че котките спят повече, когато времето го изисква.
Dar, oricare ar fi temperamentul pisicii tale, s-a observat ca felinele dorm mai mult cand vremea e nefavorabila.

никой не би предположил, че котките са толкова полезни.
nimeni nu ar ghici că cattails-ul este atât de util.

Баба казва, че котките са игриви.
bunica mea spune ca cu o pisica te poti juca.

Древни религии вярвали, че котките са възвишени души,
Mai multe religii vechi crede că pisicile sunt exaltat suflete,

Фактът, че котките са запознати с бойните изкуства- е известно дълго време,
Faptul că pisicile sunt familiarizate cu artele marțiale- a fost cunoscut de mult timp,

сочат, че котките са били опитомени в Средния Изток
sugerează ca pisicile au fost domesticite, probabil,

Въпреки че котките и се чувстват мързеливи създания, които обичат да лежат само на дивана
Cu toate că pisicile și se simt creaturi leneș cărora le place să se întindă doar pe canapea

Жените съобщават, че котките, с които споделят леглото си, са също толкова нарушаващи съня, колкото партньорите им, като ги свързват с
Participantele la studiu au declarat că pisicile care dorm în pat cu ele sunt la fel de perturbatoare ca bărbații,

това се дължи на факта, че котките имат чувство за сигурност не е свързано с лице,
acest lucru se datorează faptului că pisicile au un sentiment de securitate nu este asociat cu o persoană,

Въпреки че котките и се чувстват мързеливи създания, които обичат да лежат само на дивана
Cu toate că pisicile și se simt creaturi leneș cărora le place să se întindă doar pe canapea