Примери за използване на Че лора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А баща й ще бъде съкрушен, ако разбере, че Лора е правила секс?
L-aş fi distrus pe tatăl ei dacă ar fi aflat că Laura făcea sex.- Unde este el acum?предложа тази гледна точка, така че Лора е тук, за да сподели някои съвети какво да прави, ако се озовете в неудобно положение.
așa că Laura este aici pentru a vă împărtăși câteva sfaturi despre ce trebuie să faceți în cazul în care vă aflați într-o poziție incomodă.които навеждат на мисълта, че Лора Палмър е била втората, а Ронет Поласки е трябвало да бъде третата жертва на един и същи убиец.
care sugerează că Laura Palmer a fost a doua si Ronnette Pulaskiar fi fost a treia victimă a aceluiasi ucigas.от тях можем да направим извода, че Лора Палмър е втората, а Ронет Пуласки е трябвало да бъде третата жертва на един и същ убиец.
care ne-au condus la concluzia că Laura Palmer a fost a doua iar Ronnette Pulaski a fost a treia victimă a aceluiaşi ucigaş.Казаха ми, че Лора е мъртва.
Mi-au spus că Laura e moartă.Чух, че Лора била в града.
Am auzit că Laura a fost în oraş.Чудесно е, че Лора пристига утре.
Laura vine mâine, e minunat.Знаеше ли, че Лора работи там?
Ştiai că Laura a lucrat acolo?Мислиш, че Лора е работила там?
Crezi că Laura era una dintre ele?Не открихме никакво доказателство, че Лора е жива.
Nu au găsit nimic pentru a dovedi că Laura e în viață.Чух, че Лора е извлякла ДНК от ризите.
Am auzit că Laura a găsit nişte ADN pe acele uniforme.Баща ми знаеше ли, че Лора е тук?
Tatăl meu ştie că Laura a fost aici?Мислиш ли, че Лора ще има нещо против?
Crezi că Laura o să fie bine?Така че Лора и Charlotte бяха приятелки в Сорбоната.
Laura şi Charlie erau prietene la Sorbona.Мислех, че Лора може да ти купи нещо ново.
Mă gândeam că poate vrei să… mergi cu Laura pentru a-ţi cumpăra haine noi.Добрата новина е, че Лора Розлин е жива и здрава.
Vestea bună e că preşedintele Laura Roslin, este în viaţă şi nevătămat.Искате да кажете, че Лора е искала да умре?
Spui că… Laura voia să moară?Просто искам да знаеш, че Лора не знае за това.
Voiam să-ţi spun, că Laura nu ştie de asta.Благодаря, Ан, но виждаш, че Лора се нуждае от мен.
Îmi pare rău, dar Laura are nevoie de mine.Проблемът е, че Лора и Ерик ще решат кой да изгоним.
Problema sunt Erik şi Laura, ei vor decide cine pleacă.
