ЧЕ ПЕЧАЛБИТЕ - превод на Румънски

• că profiturile
• că câștigurile
• că profitul

Примери за използване на Че печалбите на Български и техните преводи на Румънски

бе установено, че печалбите от курсови разлики не са свързани основно с производството и продажбите.
menționat anterior, s-a constatat că câștigurile din schimbul valutar nu au fost legate în principal de producție și vânzări.

основаваща се на принципа, че печалбите трябва да бъдат облагани с данъци в държавата, в която са генерирани.
pornind de la principiul că profiturile ar trebui să fie impozitate în țara în care sunt generate.

Италианското правителство уточнява, че печалбите, получени в намиращите се в Италия игрални заведения, са освободени от данък върху дохода, за да се избегне двойното облагане на едни
Guvernul italian precizează că câștigurile obținute în sălile de jocuri care se află în Italia sunt exonerate de la plata impozitului pe venit pentru a evita o dublă impozitare a acelorași sume în amonte,

която се базира на принципа, че печалбите следва да бъдат облагани с данъци в държавата, в която са генерирани.
pornind de la principiul că profiturile ar trebui să fie impozitate în țara în care sunt generate.

която се базира на принципа, че печалбите следва да бъдат облагани с данъци в държавата, в която са генерирани.
pornind de la principiul că profiturile ar trebui să fie impozitate în țara în care sunt generate.

с цел да се гарантира по подходящ начин, че печалбите, предварително регистрирани в държави с ниски
pentru a se asigura în mod corespunzător că profiturile plasate în țări în care se aplică impozite scăzute

облагане с корпоративен данък, която се базира на принципа, че печалбите се облагат с данъци в държавата, в която са генерирани.
pornind de la principiul că profiturile ar trebui să fie impozitate în țara în care sunt generate.

която не се различава от реалната, освен с това, че печалбите и загубите в този случай ще са виртуални.
cu excepţia faptului ca profiturile şi pierderile in acest caz vor fi virtuale.

за да се гарантира, че печалбите, декларирани в страни с нисък или никакъв данък, се облагат ефективно с данъци,
pentru a asigura faptul că profiturile transferate în țări care aplică un nivel scăzut de impozitare

Тези равно претеглени фактори следва да осигурят балансиран подход при разпределянето на облагаемата печалба между съответните държави членки и да гарантират, че печалбите се облагат с данък на мястото, където са реализирани в действителност,
Acești factori cu pondere egală ar trebui să reflecte o abordare echilibrată privind distribuirea profiturilor impozabile între statele membre în cauză și să asigure că profiturile sunt impozitate acolo unde sunt câștigate efectiv,

чиято цел е да се гарантира, че печалбите се облагат там, където се извършват икономическите дейности, генериращи печалбите, и където се създава стойност.
propune să asigure că profitul este impozitat acolo unde se desfăşoară activităţi economice generatoare de profit şi unde se creează valoare.

Казвате, че печалбата е по-важна от това да се помогне на хората?
Spuneţi că profitul e mai important decât ajutorarea oamenilor?

Човек може да се почувства само, че печалбата е малък в сравнение с риска.
Puteți avea impresia că profitul este mic în raport cu riscul.

Сестра ти каза, че печалбата ще е повече от добра.
Sora ta a spus că profitul va fi foarte mare.

Знаем, че печалбата няма да е достатъчна.
Cu toţii ştim că câştigul este mic.

Това е често срещано погрешно схващане, че печалби са печалби,
Este o concepţie greşită comună că câştigurile sunt câştiguri,

Мислех, че печалбата играе по-голямата роля.
Credeam cã profitul are mai mult de-a face cu asta.

Не забравяйте, че печалбата се дължи на течността, а не на мазнината.
Rețineți că câștigul se datorează lichidului, nu grasimii.

Например, мнозина не знаят, че печалбата от cryptocurrencies трябва да бъдат изцяло облагаема, ако те не се съхраняват в продължение на най-малко една година.
De exemplu, mulți nu ar ști că profiturile din cryptocurrencies trebuie să fie impozitate pe deplin în cazul în care acestea nu sunt păstrate timp de cel puțin un an.

Счита се, че печалбата от тройния арбитраж обикновено е по-малка от тази на двойния.
Se consideră că profitul de la surebet triplu este de obicei mai mic decât cel de la dublu.