ЧЕ ПИЕШ - превод на Румънски

• că bei
• că ai băut
• că iei

Примери за използване на Че пиеш на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, че пиеш.
Sigur ca bei.

Виждам, че пиеш бяло виноe?
Vad ca bei vin alb…- Da?

Не мога да повярвам, че пиеш.
Nu pot să cred că beti asa ceva.

Беше лесно да те виня, че пиеш, но.
Atunci era mai uşor să dau vina pe faptul că beai, dar.

Всички се оплакват, че пиеш твърде много.".
Toata lumea se plânge ca bei prea mult.

Гледай да не те види, че пиеш.
Nu îl lăsa să ne vadă că bem.

Освен пиенето, очевидно е, че пиеш.
În afarã de bãut… Se vede clar cã bei.

Ами ти каза, че пиеш бира, ядеш бекон, и пушиш
Ai spus că bei bere, mănânci şunculiţă şi… fumezi

Като да си мислиш, че пиеш кола… а всъщност да пиеш бира с фасове.
Ca atunci când crezi că bei Coca Cola… şi de fapt ai pus mâna pe chiştoace de ţigară şi bere.

Вече знам, че пиеш по шепа хапчета
Aşa că ştiu că iei o grămadă de pastile,

Усещам, че пиеш обезмаслена ванилия,
Percep că bei o cafea decofeinizată cu multă frişcă,

мислиш ли че пиеш прекалено много?
Te gândeşti că bei prea multă?

Жената:"Чакай малко, тази откъде знае, че пиеш Бъдуайзър?".
Stai puţin… de unde ştie femeia aia că bei Budweiser?".

Някой, който знае, че пиеш"Рейнър".
cineva care știe că bei Rainier.

Знам, че пиеш. и знам, че ако на нея и пукаше и наполовина, колкото на мен, нямаше да ти позволява.
Stiu ca bei si si stiu ca daca i-ar pasa macar pe jumatate cat imi pasa mie, nu te-ar lasa sa faci asta.

чувствам се виновен, че пиеш.
este vina mea pentru că bei.

Леле, Джаки, трябва да си имал… ужасна жажда тази вечер, че пиеш едновременно от две халби.
Doamne, Jackie, trebuie… sa ai o sete teribile in seara asta ca sa bei doua halbe in acelasi timp.

Освен вълнението, че пиеш бира от времето на фараоните,
Pe lângă faptul că bei o bere de pe vremea faraonilor,

Не че пиете също много… вероятно.
Nu că bei de asemenea mult… probabil.

Мисла, че пи достатъчно, нали?
Cred că ai băut destul, nu?