ЧЕ ШЕРИФЪТ - превод на Румънски

• că şeriful
• că șeriful
• că seriful
• că sheriff

Примери за използване на Че шерифът на Български и техните преводи на Румънски

Чух че шерифът е използвал сериозни връзки за да опази Клей цял
Am auzit că şeriful a folosit nişte favoruri serioase să-l ţină pe Clay întreg,

страна на шериф Лонгмайър. Кристално ясно ми е, че шерифът стои зад стрелбата.
este destul de clar pentru mine că șeriful a fost în spatele fotografiere.

Предполагам, че втората част от плана на Карило, бе да покаже на Пабло, че шерифът се е върнал в града.
Şi cred că aţi putea spune că a doua parte a Planului lui Carrillo a fost să-i arate lui Pablo că Seriful se întorsese în Oraş.

Един приятел от правосъдното ведомство ми каза, че шерифът на Пенобскът, е накарал ФБР да преразгледат доказа- телствата за убийството на Рейчъл Колдуел.
Un prieten de-al igazságügytõl a declarat că Sheriff locale Analizate de către un laborator de FBI dovezi Rachel Caldwell asasinarea lui.

Вероятно сте чул, че шерифът и още трима от нашите бяха убити.
Probabil ai auzit că şeriful a fost ucis împreună cu trei din oamenii noştri. Am auzit.

Хората от окръга ще се изненадат да разберат, че шерифът им обикаля и пребива непознати.
Oamenii din judetul tau sunt va fi surprins sa descopere că Sheriff lor merge în jurul bate la străini.

След 2 години на никой няма да му пука, че шерифът претупва нещата.
Doi ani de acum încolo, nimănui n-o să-i mai pese că şeriful a făcut valuri şi după aia a plecat.

преди да дойде Бакстър. Иначе Бакстър ще си помисли, че шерифът не си заслужава парите.
altfel Baxter o să creadă că şeriful Poole nu-şi merită banii.

В материалите по делото се казва, че шерифът е убит между 2 и 3 през нощта.
Rapoartele criminalistice susţin că şeriful a fost înjunghiat între orele 2 şi 3 AM.

Изненадан съм, че шериф Пилър не ви го е споменал.
Mă mir că şeriful Piller nu a spus nimic despre el.

Убедена съм, че шериф Картър с удоволствие ще те закара.
Sunt sigură că şeriful Carter va fi bucuros să te ducă.

Не съм сигурен, че шерифа ни казва истината.
Nu sunt sigur că șeriful ne joacă cărți în sus.

Не съм сигурен, че шерифа играе по правилата.
Nu sunt sigur că șeriful ne joacă cărți în sus.

Предполагам, че шерифа ни има слабост към семействата, а?
Cred că şeriful nostru are o afinitate pentru familii, nu?

Каза, че шерифа по имал нужда от него.
Zice că seriful are nevoie de un ceas bun.

Знам, че шериф Дейв обича да носи женски дрехи.
Ştiu sigur că şeriful se îmbracă cu haine de femeie.

Само казах, че шерифа го няма.
Am zis doar că seriful nu-i aici.

Но е неписан закон, че шерифа и съпругът й слагат звездата на дървото.
Dar este o lege nedeclarate că șeriful și soțul ei îl stea pe copac.

Нека внимаваме относно обвиненията, че шериф Комбс е мръсен.
Să fim atenți despre acuzațiile că Sheriff Combs este murdar.

Имам чувството, че шерифа знае всичко, което има нужда да знае.
Am senzaţia că şeriful ştie deja tot ce ar trebui să ştie.