ЧИСТИЯ - превод на Румънски

• curat
• pur
• net
• neprihănite
• clean
• pure
• pură
• curată
• curate
• purul

Примери за използване на Чистия на Български и техните преводи на Румънски

Това се прави три дни преди началото на празника в Чистия четвъртък.
Acest lucru se face cu trei zile înainte ca sărbătoarea să înceapă în Joi Pure.

Чистия накуадан е много ценен за Гоаулдите.
Naqahdah-ul în stare pură este foarte preţuit de către Goa'uid.

В закрито чистия въздух на микроби.
În aerul din interior curat de germeni.

Критика на чистия разум".
Critica rațiunii pure.

Тип на екологично чистия етаж, базиран на високи технологии.
Tip de podea prietenoasă cu mediul bazat pe tehnologia înaltă.

включително като насърчават чистия спорт;
inclusiv prin promovarea sportului curat.

Техните сърдечни подбуди нямат чистия, свят характер, който Бог изисква;
Închipuirile inimii lor nu sunt curate și sfinte, așa cum cere Dumnezeu;

Г-н Чистия.
Sunt curat.

Сержант, няма да срещнеш по-голям привърженик на чистия хокей от мен.
Sergent, n-o să întâlneşti un campion de hochei mai bun decât mine.

Е, хайде, за чистия няма нищо нечисто.
Pentru cel necurat nimic nu este curat.

Ланс, провери Чистия! Къде е кучето?
Lance, vezi ce e cu Clean!

Това е необлагаема организация аз съм запален по чистия въздух.
E o organizaţie non profit şi sunt sensibil la aerul curat.

Изключение ще бъде направено само за чистия шоколад.
Modelul obisnuit va fi doar din ciocolata pura.

Цялото това пространство и чистия въздух.
Atâta spaţiu şi aer curat.

Отче наш на небето, благодаря за чистия път до дома.
Tatăl nostru care eşti în ceruri, îţi mulţumesc pentru drumurile libere spre casă.

Ще попречи на чистия образ от гърдите ви.
Ne va împiedica să avem o imagine clară a tomografiei toracale.

Да не си г-н Чистия?
Eu nu mă bag.- El e curat.

загубата на налягането от чистия филтър.
căderea de presiune ale filtrului curat.

Това съдържание се равнява на процентното съотношение между обема на чистия алкохол, който представлява съставката, и общото обемно съдържание на чист алкохол в крайния продукт.
Această proporție este egală cu procentul în volum de alcool pur pe care îl reprezintă în volumul total de alcool pur al produsului finit.

Екологичния район, зелените хълмове, невероятната морска панорама, чистия въздух- всичко онова, което били търсили- на едно място.
Zona ecologică, dealurile verzi, vederile superbe la mare, aerul curat- tot ce au căutat- într-un singur loc.