ЧУДЕСЕН - превод на Румънски

• minunat
• grozav
• mare
• bun
• foarte bun
• extraordinar
• perfect
• fantastic
• nemaipomenit
• bine
• superb
• excelentă
• frumoasă

Примери за използване на Чудесен на Български и техните преводи на Румънски

Карло, ти си чудесен.
Carlo, esti fantastic.

Щастливата двойка от стая 436 изглежда е планирала чудесен ден навън.
Fericitul cuplu din camera 436 se pare că şi-au planificat o zi frumoasă pe afară.

Той е чудесен и опитен и излиза само подходящи трофеи.
E superb, experimentat si se intilneste cu femei frumoase.

О, чудесен спаринг партньор съм.- Да, ставаш.
Ei bine, eu sunt un partener de antrenament foarte bun.

Ти си чудесен баща.
Esti un tată nemaipomenit.

Мисля, че е чудесен.
Cred că e fantastic.

белега е чудесен.
cicatricea e frumoasă.

Чудесен тласък.
Superb impuls.

Чудесен изстрел, но сме два светлинни минути встрани от позицията.
Bine tras, însă ne aflăm la două minute lumină de poziţia de luptă.

Той е чудесен.
E nemaipomenit.

Той беше чудесен.
A fost fantastic.

Къщата на баба ми е последната спирка и навън е чудесен ден.
Casa bunicii mele este la ultima staţie şi este o zi frumoasă.

Да, този чудесен пример за американското автомобилостроене е мой.
Da, acest superb exemplu de inginerie automobilistică americană este al meu.

Той е чудесен, съпруга ви.
E bine soţul tău.

в указателя нямаше телефона на мистър Чудесен.
nu e nimeni listat ca d-l Nemaipomenit.

Той беше чудесен баща.
A fost un tată fantastic.

Чудесен е дори на закачалката.
Este superb chiar şi pe umeraş.

Той е чудесен войник също.
El este un soldat prea bine.

Дрън-дрън, ще срещнеш чудесен мъж.
Bla, bla, bla, vei întâlni un tip nemaipomenit.

Ти си чудесен баща.
Esti un tată fantastic.