ЧУДОДЕЙНО - превод на Румънски

• miraculos
• miracol
• minune
• miraculoasă
• prin minune

Примери за използване на Чудодейно на Български и техните преводи на Румънски

определено е чудодейно.
este un miracol.

Или мислиш, че ще открие чудодейно бебето под храст Цариградско грозде?
Sau crezi că el va descoperi magic copilul?

Който чудодейно се излекуват.
Care s-au vindecat, in mod miraculos.

Това чудодейно събитие се споменава в Свещения Коран
Acest eveniment miraculos este menționată în Coran Sfânt

Да не мислиш, че имам някакво чудодейно лекарство, което крия от теб?
Crezi că am vreun fel de leac miraculos pe care-l ascund de tine?

Според производителя това чудодейно лекарство елиминира импотентността,
Potrivit producătorului, acest medicament miracol elimină impotența,

Вярно е, че предполагаемото чудодейно лечение никога не е било представяно в известното телевизионно шоу.
Este adevărat că pretinsa cura miracol nu a fost niciodată prezentată în bine-cunoscutul show TV.

Чудодейно лекарство е, но не и за лакомник със слабо сърце.
Este un medicament minune, nu atât de mult pentru un lacom cu o inimă vagabond.

някакъв deus ex machina, който с едно единствено чудодейно слово изведнъж ще направи всичко лесно за тях.
printr-un singur cuvant miraculos, ar face deodata totul usor.

Phen375 за отслабване Phen375 е наречен всяко малко нещо от чудодейно лекарство за чудо на съвременната научно изследване.
Phen375 pentru slabire Phen375 a fost numit de fiecare lucru mic de la un medicament minune pentru o minune a științei moderne.

които наистина имат чудодейно действие и напълно възстановяват кожата.
care într-adevăr au un efect miraculos și restaurează perfect pielea.

преди вие ще видите резултатите и затова не трябва да го приемаме като чудодейно решение за отслабване.
nu ar trebui să-l ia ca o soluție miracol pentru a pierde în greutate.

никога не учи… и изведнъж чудодейно изкарва голям резултат на САТ.
ca prin minune, ia notă mare la exament.

Тази задача дълго време интересувала ръководителя на производителите, докато не се измисли чудодейно лекарство: вакуумна опаковъчна машина.
Acest eveniment a necesitat șeful producătorilor o oră lungă până când a fost inventat un remediu miraculos: o mașină de ambalat în vid.

Детето е истинско чудодейно същество и това трябва да бъде усетено от обучителя.”.
Cu adevărat, copilul este o ființă miraculoasă și acest lucru ar trebui profund înțeles de către educatori.

някакъв deus ex machina, който с едно единствено чудодейно слово изведнъж ще направи всичко лесно за тях.
printr-un singur cuvânt miraculos, ar face deodată totul uşor.

След това пийте 0, 5 чаша от това чудодейно питие през нощта трябва да стане навик.
Apoi bea 0,5 ceașcă din această băutură miraculoasă pe timp de noapte trebuie să devină un obicei.

Вече го наричаме“генератор на удоволствие” заради страхотната промяна, която усещаме благодарение на това чудодейно лекарство!”.
Acum îl numim”generatorul de plăcere” datorită îmbunătățirilor pe care le-am constatat în urma folosirii acestui medicament miraculos!”.

Чрез това чудодейно растение е възможно да се отървете от вредните бактерии в организма
Prin această plantă miraculoasă, este posibilă scăderea bacteriilor dăunătoare în organism

Обаче не бил в състояние да разработи метод за пречистването му и повече от 10 години това чудодейно лечебно средство остава незабелязано.
Totuşi, el nu a fost capabil să obţină o metodă de purificare a penicilinei, iar acest medicament miraculos a rămas nefolosit timp de peste zece ani.