ЧУКЧЕТО - превод на Румънски

• ciocănelul
• ciocanul
• ciocănel

Примери за използване на Чукчето на Български и техните преводи на Румънски

Бъдни вечер, взех го от онзи с чукчето?
Ajunul Crăciunului, le-am luat de la vânătorul de recompense?

Имам номерата И чукчето.
Am majoritate şi un ciocănel.

Излъга за онзи с чукчето за месо.
Ai minţit despre tipul din Seattle, cel cu bătătorul de carne.

Толкова ви е клиент, колкото това е чукчето ми.
E ea clienta ta la fel cum e asta ciocanelul meu.

Беше много добра с чукчето.
De bun ca acesta devine cu un ciocănel.

Загубих си чукчето, но не може да ми говорите така.
Mi-am pierdut ciocănelul, în timpul weekend-ului, dar asta nu înseamnă că poţi vorbi cu mine aşa.

Също така човекът, който удря чукчето на председателя на Европейския парламент,
De asemenea, cel care loveşte cu ciocanul Preşedintelui Parlamentului European

колкото е бърз с пистолета, така е с чукчето.
tot atât este cu ciocănelul.

Чукчето за захар е било нейно,
Ciocanul pentru zahăr era al ei. Fiind adoptată,

Парченце от рулото се пъхнало между звънеца и чукчето, което е попречило на звънеца да звъни.
Foaia de hârtie a alunecat între clopoţel şi ciocănel,""împiedicând clopoţelul să sune.".

дядо ще гледа да си върне и съдията ще удари с чукчето.
în jos merge ciocanul. Da.

след това конструкцията е залепена от всички страни с помощта на чукчето.
iar apoi construcția este lipită din toate părțile de ciocan.

Не. Просто ще си върна чукчето. И ще стресна г-н Хавайска ризка до смърт.
Nu, voi recupera ciocanelul si-l voi speria cumplit pe dl Camasa Hawaiiana.

Значи, Зак е занесъл чукчето вкъщи, ти си го откраднала,
Deci, Zach a luat ciocanelul acasa, tu l-ai furat,

След като изгубих чукчето, мислех, че нещата от които имам нужда ще бъдат парите.
Când am pierdut şefia, am crezut că cel mai mult îmi vor lipsi banii.

възможно най-лошата позиция за действителния звук, той чува допира на палката с барабана, или чукчето върху дървото, или перцето върху струната, и т. н.
cel mai prost pozitionat pentru a percepe sunetul el aude zgomotul la contactul batului cu toba, sau al ciocanelului cu lemnul, sau al arcusului cu coarda, etcetera.

възможно най-лошата позиция за действителния звук, той чува допира на палката с барабана, или чукчето върху дървото, или перцето върху струната,
cel mai prost pozitionat pentru a percepe sunetul el aude zgomotul la contactul batului cu toba, sau al ciocanelului cu lemnul, sau al arcusului cu coarda,

Чукче за захар?
Ciocanul pentru zahăr?

Чукче, наковалня и стреме.
Ciocanul, nicovala şi scăriţa.

Че никога вече няма да можеш да държиш това чукче.
Că n-o să mai poţi ţine ciocănelul ăla vreodată.