ЧУПЛИВОСТТА - превод на Румънски

• fragilitatea
• încreți
• aspectul creț
• fragilității
• friabilitatea

Примери за използване на Чупливостта на Български и техните преводи на Румънски

царевично помага за защита на косата от влага и намаляват чупливостта.
porumb ajută la protejarea parului de umiditate și de a reduce aspectul creț.

светлиназа сух монтаж естественост в пълендокато активните съставки дават дълъг живот на гънкатапълно елиминиране на чупливостта и статичното контрол.
luminăpentru o naturalețe montaj uscat în întregimeîn timp ce ingredientele active dea mare de viață a cuteloreliminarea totală a încreți și control static.

Намалява чупливостта на косъма и му придава естествен блясък,
Micșorează procesul de rupere a părului și îi oferă o strălucire naturală,

При рязане, майстор могат да намалят чупливостта е само в посока на техния растеж.
În timpul tunderea, expertul poate reduce buclele numai în direcția de creștere a lor.

Косопадът, чупливостта, бавният растеж на косата в 95% от случаите се причиняват от недостатъчно кръвообращение
Căderea părului, fragilitatea, creșterea lentă a părului în 95% din cazuri este cauzată de circulația sanguină inadecvată

Въпреки това, благодарение на своите свойства за облекчаване на подуването и намаляване на чупливостта и пропускливостта на капилярите,
Cu toate acestea, datorită proprietăților sale de a elimina edemul și de a reduce fragilitatea și permeabilitatea capilarului,

Тя също е моделиране продукт статично и чупливостта на косата си по естествен начин
De asemenea, este un produs de modelare statică și încreți părul natural

За да предотвратите чупливостта на метала, на мястото, където е направен скокът,
Pentru a preveni fragilitatea metalului, în locul unde a fost făcut vârful,

намаляване на потреблението на споделени свързващи намали чупливостта при изключително ниски температури,
reducând consumul de lianți comune reduce friabilitatea la temperaturi extrem de scăzute,

характеристиките на якост се влошават в топлоустойчивите стомани и чупливостта се увеличава в стоманите с висока якост.
oțelurile rezistente la căldură, iar fragilitatea crește în oțelurile cu rezistență ridicată.

което може да намали чупливостта на капилярите в тялото,
care poate reduce fragilității capilare din organism,

за да предотвратят чупливостта.
prin întărirea acesteia, împiedică fragilitatea.

в зависимост от това как го гледате- височината и чупливостта на комина ви правят трудно да добавите към списъка си със задачи.
în funcție de modul în care te uiți la el- înălțimea și fragilitatea coșului tău face dificilă adăugarea la lista de sarcini.

Чупливостта е в резултат на липсата на режим на грижа за косата,
Încreți este un rezultat al unui regim lipsit de îngrijire a părului,

за улесняване на управлението и контрола на чупливостта и вземане на блясък.
facilitând gestionarea și controlul de aspectul creț și de a face strălucire.

да не говорим за чупливостта и статичното, че често идва с зимната си гардероб.
să nu mai vorbim de încreți și statice care de multe ori vine cu garderoba ta de iarna.

изкуството е предупреждение за чупливостта на плътта- каквите и удоволствия,
arta este un avertisment despre fragilitatea cărnii, indiferent de plăcerile pe care le știm

повишават тонуса на вените, чупливостта на капилярите, за да премахнете подпухналостта.
cresc tonusul venelor, reduce fragilitatea capilară, pentru a elimina umflatura.

когато се навлиза вече в старостта, тогава в склеротизирането, в чупливостта на организма имаме едно минерализиране,
noi avem în procesul de sclerozare, în friabilitatea organismului, un proces de mineralizare,

Чупливост и сухота на косата;
Fragilitatea și uscăciunea părului;