ШЕЙЛА - превод на Румънски

• sheila
• shayla

Примери за използване на Шейла на Български и техните преводи на Румънски

Аз, просто… просто трябва да говоря с Шейла.
Eu, uh trebuie doar să vorbesc cu shayla.

Ще отида на викна Шейла и веднага ще се върна.
Mă duc după Sheila şi mă întorc repede.

Да не би Шейла от Тийм Селин да те е подучила?
Sheila din echipa lui Celine te-a pus să faci asta?

Елиът, а вие с Шейла от колко време сте заедно?
Elliot, de cât timp sunteţi împreună tu şi cu Shayla?

Е, първо трябва да питам Шейла, но предполагам, че да.
Ar trebui s-o întreb pe Sheila, dar cred că da.

Как ти звучи"Шейла и Шейлетките".
Cum sună asta? Sheila si Sheilettes.

Как е Шейла?
Ce mai face Sheila?

Виж, Шейла.
Uite, Sheila.

Не тези любопитни кучки. Само Шейла.
Nu pe alea băgăreţe, ci pe Sheila.

Лека нощ, Шейла.
Noapte bună, SheiIa.

Разбирам, значи г-н Джералд Крофт ще се жени за г-ца Шейла Бърлинг?
Am înţeles… Domnul Gerald se va căsători cu domnişoara Sheila?

Може би тези принадлежат на Шейла Тейт.
Poate asta a aparţinut Sheilei Tate.

Разбира се, че познавам Шейла.
Desigur că o cunosc pe Shayla.

Сигурен съм че ще направи щастлив Шейла.
Sigur ar face-o fericită pe Sheila.

Жена ми Шейла и аз обичаме да се измъкваме понякога… просо да покареме.
Mie si sotiei mele, Sheila ne placea sa plecam uneori doar… sa calatorim.

Но Шейла никога не е била по-радостна затова полюбопитствах да видя какво е.
Dar Sheila niciodata n-a fost mai fericita. Asa ca am vrut sa vad despre ce e vorba.

Искам да ми дадеш думата си, че когато това приключи, Шейла и аз ще сме свободни.
Am nevoie de cuvântul tău. Când o să se întâmple, Shayla şi eu putem pleca.

Ти можеш да имаш това с Шейла и пак да и даваш това от което има нужда.
Poţi avea asta cu Sheila şi în continuare să-i oferi de ceea ce are nevoie.

Шейла, аз, ах, просто исках да знаеш
Sheila, am vrut doar să te informez

Когато аз и Шейла се преместихме там, тя още ходеше на училище
Când Sheila şi m-am mutat acolo,