ШЕЙЛА - превод на Турски

Здрасти Майк. Аз съм, Шейла.

Merhaba Mike, ben Sheila.

Шейла, той лъже.

Yalan söylüyor, Shayla.

За първи път в Италия, сексапилната кукла- Шейла Блум!

İtalyada ilk defa karşınızda seksi bebek Sheila Bloom!

брат му, Дарлийн, Шейла.

Darlene, Shayla.

Да, Шейла.

Evet, Sheila.

пияната ми лелп Шейла.

ayyaş teyzem Sheila.

Първо трябва да питам Шейла, но предполагам, че да.

Sheilaya sormam gerekirdi ama bir düşünürdüm.

Шейла, нали?

Shaylaydı değil mi?

Променил си се в онзи скитник… когато си убил моята Шейла, опитвайки се откраднеш колата и.

Sheilamı öldürüp arabasını almaya çalıştığında Kendini o serseriye çevirdin.

Точно като на Шейла.

Aynı Sheiladaki gibi.

След това ти избра Шейла.

Sen Sheilayı seçtikten sonra.

И в бъдеще, ако има други… Шейла или Джим, дай им телефона ми.

Ve gelecekte başka Sheilalar Jimler olursa, onlara numaramı ver.

Вземи Натали и Пол или Шейла.

Natalieyi, Paulu ve belki Sheilayı alacağım.

Не съм Тейлър, а Шейла.

Ne oldu? Ben Taylor değilim. Shaylayım.

Да не би Шейла от Тийм Селин да те е подучила?

Celine Takımından Sheila mı sizi bu iş için ayarladı?

Шейла- комичен персонаж.

Cleante komik bir karakter.

Шейла Уеб от"Кавендиш" е тук.

Ben Shila Webb, Cavendishten geliyorum.

Ник, повярвай ми, няма как Шейла да е стои зад всичко това.

İnan bana, Nick. Shelianın bu olayların arkasında olmasının imkânı yok.

Шейла беше в магазина когато отидох и се смутих.

Sheilada ben marketteyken oradaydı bende biraz utandım tabii.

Няма вариант в който и двама ви, ти и Шейла да оцелеете.

Sen ve Shaylanın birlikte sağ çıktığı bir plan yok.

Примери за използване на Шейла на Български и техните преводи на Турски