ШИМПАНЗЕ - превод на Румънски

• un cimpanzeu
• cimpanzeilor
• unui cimpanzeu
• cimpanzei

Примери за използване на Шимпанзе на Български и техните преводи на Румънски

Голям късмет имаш, че си шимпанзе.
Nici nu ştii ce norocoasă eşti că eşti maimuţă.

Наясно ли си, че твоят геном е почти идентичен с този на шимпанзе?
Ştii că genomul tău e aproape identic cu al unei maimuţe?

Това съм аз като дете, с бебе шимпанзе.
Acesta sunt eu la o vârstă fragedă cu un pui de cimpanzeu.

Вълци и… и броненосци и… Онова шимпанзе.
Lupi şi tatu şi cimpanzeul acela.

Предполагам на руски,"шимпанзе".
Credc căîn rusă,"chimpanzeu".

Не, ще получиш, когато… спреш да живееш като шимпанзе.
Nu o să primeşti puncte pentru că… nu trăieşti ca o maimuţă.

Сега вижте това шимпанзе.
Acum uită-te la cimpanzeul ăsta.

имаш онзи коплекс на шимпанзе.
ai problema aia cu creierul.

Аз искам да ви поздравя като шимпанзе от горите на Танзания--.
De aceea vreau să vă salut, ca din partea unui cimpanzeu din pădurile Tanzaniei.

Между другото купих шимпанзе.
Apropos, am cumpărat un chimpanzeu.

Това е младо шимпанзе. Младите шимпанзета са по-умни от старите, както хората.
Iată un cimpanzeu tânăr. Tinerii sunt mai buni decât bătrânii, ca şi la oameni.

маймуна и шимпанзе, някои изчезнали човекоподобни,
o maimuță și un cimpanzeu, niște specii de oameni dispărute,

Сравнявайки ДНК на човек, неандерталец и шимпанзе, екипът е установил,
Comparând ADN-ul uman cu cel al neanderthalienilor şi al cimpanzeilor, echipa a descoperit

И, че не можете да притежавате шимпанзе, защото не сте достатъчно отговорни.
Si ca nu poti sa detii un cimpanzeu pentru ca nu esti destul de responsabil.

гладно шимпанзе.
pentru tinerii şi înfometaţii cimpanzei.

Аз съм шимпанзе и Вие сте шимпанзе и аз искам да си сътруднича с Вас.
Eu sunt un cimpanzeu și tu ești un cimpanzeu și dacă vreau să cooperez cu tine, trebuie să te cunosc personal.

се приготвя много бързо, защото очаквам някое шимпанзе да слезе на пътеката пред мен.
s-ar putea să mai vină cimpanzei pe poteca din faţa mea.

на индивидуално равнище, аз смущаващо подобявам на шимпанзе.
oamenii sunt jenant de similari cimpanzeilor.

аз смущаващо подобявам на шимпанзе.
sunt jenant de asemănător unui cimpanzeu.

Никога не можете да убедите шимпанзе да ви даде банан, като му обещаете„… след като умреш, ще отидеш в рая на шимпанзетата…“( Смях)„….
Nu vei convinge niciodată un cimpanzeu să-ți dea o banană promițându-i„Te vei duce în raiul cimpanzeilor după ce mori.