ШИРОКООБХВАТНО - превод на Румънски

• amplu
• largă
• cuprinzătoare
• generală
• extinsă
• de anvergură
• cuprinzător
• amplă
• larg

Примери за използване на Широкообхватно на Български и техните преводи на Румънски

Така че по същество това е доста широкообхватно законодателство и не засяга само конкретни застрашени
Așadar, aceasta este în fond o legislație destul de vastă și nu acoperă doar câteva specii specifice amenințate

Тя е структурирана да осигури широкообхватно, многофункционално бизнес обучение, което се изисква от лидерите на бизнеса,
Acesta este structurat pentru a oferi o educație de afaceri pe scară largă, inter-funcțională, necesară pentru liderii mediului de afaceri,

Поради нашето разпростиране по целия свят можете да постигнете широкообхватно влияние и да направите глобални връзки с други служители на Cargill.
Datorită influenţei noastre globale, puteţi exercita un impact de amploare şi puteţi realiza conexiuni globale cu alţi angajaţi Cargill.

изискваща способност за емпатия и широкообхватно знание, не само за QuickPay,
necesitând abilități empatice și o cunoaștere vastă, nu doar despre QuickPay,

Intelligent MBA за данни предоставя дълбока аналитична експертиза и широкообхватно бизнес обучение за:…[-].
Data Intelligent MBA oferă cunoștințe analitice aprofundate și învățarea de afaceri pe scară largă pentru a.

основа на изследователски проекти, които имат широкообхватно въздействие върху индустрията и икономиката.
pe proiecte de cercetare care au implicații pe scară largă pentru industrie și economie.

Силната динамика на пазара на труда доведе до постоянно и широкообхватно нарастване на заплатите, което достигна 2,2% през последното тримесечие.
Dinamica puternică a pieței forței de muncă s-a materializat într- o creștere constantă și generalizată a câștigurilor salariale, care s-a situat la 2,2% în ultimul trimestru.

Тези характеристики правят SmCo магнити идеален за приложения, изискващи устойчивост към широкообхватно температури и среди.
Aceste caracteristici fac magneţi SmCo ideal pentru aplicaţii care necesită o rezistenta la temperaturi de ample şi medii.

развитие с цел насърчаване на широкообхватно подобряване и иновации на веригата на доставки.
dezvoltare pentru a stimula inovarea și îmbunătățirea pe scară largă a lanțului de aprovizionare.

Бакалавърските степени, които предлагаме, изследват широк кръг от дисциплини и програми, позволяващи широкообхватно образование, докато в програмите за следдипломна квалификация се включва възможността да се вземат специални избираеми предмети,
Diplomele de licență pe care le oferim pentru a explora o gamă largă de discipline și programe care să permită o educație largă, în timp ce programele postuniversitare includ opțiunea

в близко бъдеще Комисията ще представи широкообхватно законодателство в полза на правата на жертвите,
Comisia să înainteze o legislație cuprinzătoare în favoarea drepturilor victimelor,

В ACU ще получите широкообхватно образование и опит в езиците за програмиране,
La ACU, veți primi o educație și o experiență largă în limbile de programare,

Въз основа на широкообхватно събиране на данни, чиято цел е
Pe baza colectării cuprinzătoare de date destinată identificării zonelor de risc,

Той представлява широкообхватно поле, вариращо от проектиране на инсталации
Acesta reprezintă un domeniu amplu, de la proiectarea instalațiilor și amenajărilor evenimentelor culturale

На дипломирано ниво целта на отдела по музиката е да осигури широкообхватно музикално образование с акцент върху църковната музика и/ или общото музикално образование…[-].
La nivel de absolvent, scopul departamentului de muzică este acela de a oferi o educație muzicală largă, cu accent pe muzica bisericească și/ sau studiile muzicale generale.

е нужно да се направи широкообхватно и амбициозно предложение.
acest lucru trebuie să fie o propunere cuprinzătoare şi ambiţioasă.

която се корени в дългосрочната перспектива и при която се предвижда широкообхватно обсъждане на всички възможни варианти,
luând măsuri pentru o discuţie generală privind toate opţiunile posibile,

(3) Резултатното, ефективно и широкообхватно сътрудничество между настоящите
(3) O cooperare eficientă, efectivă şi extinsă între statele membre din prezent

бих искала да благодаря на уважаемите членове на Парламента за това широкообхватно разискване.
aș dori să le mulțumesc onorabililor deputați pentru această dezbatere cuprinzătoare.

ефективен напредък за ранното сключване на амбициозно и балансирано, широкообхватно споразумение за търговия и инвестиции.
eficiente în vederea încheierii rapide a unui acord comercial și de investiții cuprinzător, ambițios și echilibrat.