ШИФРОВАНО - превод на Румънски

• criptat
• criptată
• criptate

Примери за използване на Шифровано на Български и техните преводи на Румънски

Password показва всички данни в шифровано хранилище и позволява редактиране на запазените записи и подреждане по различни категории.
Password afișează toate datele într-un spațiu de stocare criptat și permite editarea înregistrărilor salvate și sortarea după diferite categorii.

BCS съхранява шифровано копие на някои от външните данни локално на компютъра ви в отделения за това локален кеш.
BCS stochează o local copie criptată a unora dintre sursele de date externe pe computer într-o memorie cache locală dedicată.

Изберете"APFS(шифровано)".
Selectam“APFS(Encrypted)”.

Това е вашия номер на сметката, и това, е вашето име шифровано, разбира се.
Acesta e nr. contului tău si acesta e numele tău, codat, desigur.

Съобщението няма да бъде шифровано. Изпращането на нешифровано съобщение може да нарушава политиката на сайта и/
Acest mesaj nu va fi criptat. Trimiterea de mesaje necriptate ar putea viola politica site- ului și/

например Шифровано или Подписано.
de exemplu, Criptat sau Semnat.

Ако използвате търсенето през SSL(функционалността на Google за шифровано търсене), в повечето случаи думите от заявките ви няма да се изпращат като част от препращащия URL адрес.
Dacă folosiți Căutarea prin SSL(funcția de căutare criptată de la Google), în majoritatea cazurilor, termenii de căutare nu vor fi trimiși ca parte a adresei URL în Adresa URL sursă.

Поискахте съобщението да бъде шифровано до вас самите, но текущата самоличност не е определила(OpenPGP или S/ MIME)
Ați cerut ca mesajele să fie criptate pentru dumneavoastră, dar identitatea curentă selectată nu definește o cheie(OpenPGP

Изпращането на частично шифровано съобщение може да нарушава политиката на сайта и/
Trimiterea de mesaje criptate parțial ar putea viola politica site- ului și/

и говориш с нас шифровано, докато те следваме, което е много хитро.
și tu vorbești cu noi în cod, când urmărim voi, care este destul de inteligent.

дадено предаване е шифровано.
o anumită transmisiune este criptată.

дадено предаване е шифровано.
o anumită transmisiune este criptată.

Шифрована списък на продуктите, добавен към вашия списък с желания.
O listă de produse criptate adăugate la lista de dorințe.

Злобен реклами, която шифрована информация за плащането на откуп- ComputerWorld.
Anunturi rău intenţionat care criptate informaţii la plata o răscumpărare- ComputerWorld.

Шифрованите данните не са показани.
Datele criptate nu sînt afișate.

Търсене за цифрово подписан или шифрован имейл.
Căutarea de Digital semnat sau criptate e-mail.

Бордовия дневник е шифрован.
Datele de pe cheia de zbor sunt criptate.

Тук се съдържа тайната на строежа на хронометъра, внимателно шифрована.
Conţine secretele construcţiei cronometrului, criptate cu mare atenţie.

Поддържа шифрованите файлове за архивиране iOS 10 iTunes.
Sprijină fișierele de backup iTunes criptate iOS 10.

друга информация в шифрован съхранение.
alte informații în stocarea criptate.