ШЛИФЕР - превод на Румънски

un impermeabil
шлифер
дъждобран
o pelerină de ploaie
ploaie
дъжд
rain
дъждовна
дървеници
вали
валежи
слаб
pardesiu
палто
шлифер

Примери за използване на Шлифер на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
О, здравей, Джесика Алба. По шлифер и нищо друго.
Oh, bună, Jessica Alba îmbrăcată în trench si nimic mai mult.
Мисля, че носеше шлифер.
Cred că purta un trenci.
На кого е този шлифер,?
Cine e posesorul acestei haine?
Момчето с жълтия шлифер.
Tipul acela cu haina galbena.
Разпознавате ли този пистолет и този шлифер?
Recunoşti acest revolver şi această pelerină.
Може би ти е ясно за какво са се отнасяли, когато бившият правосъден министър отива в Комитета по преизбирането точно тогава с шлифер над главата.
Cred că bănuieşti ce e în hârtiile alea… când fostul procuror general vine în birou… în timp ce se face asta, la Comitet, cu un impermeabil în cap.
Но няма да го получа, затова ще си поискам шлифер.
Dar nu voi primi unul, aşa că aş putea la fel de bine să cer o pelerină de ploaie.
Жената лежеше по хълбок, беше необичайно дебела и носеше тъмнозелен старомоден шлифер.
Femeia zăcea pe o parte, era extraordinar de grasă și purta un impermeabil demodat de culoare verde închis.
Този шлифер беше намерен преди няколко дни на 1, 5 км от катастрофата, в която загина съпругът ви?
Câteva zile în urmă am găsit această haină la un kilometru de locul accidentului în care când soţul a fost ucis. O recunoaşteţi?
Намерихме шлифер в долапа ти но едно късче от него се бе закачило и в колата в кариерата.
Am găsit o haină de ploaie în dulapul tău dar o bucată din ea s-a rupt în maşină.
че всеки, който ще си купи шлифер, вече си има.
oricine ar cumpăra… o haină de ploaie are deja una. Pentru că o afacere trebuie să crească în fiecare an.
Звучи като някой, чиято суперсила е да изскочи от уличка облечен в шлифер.
Sună ca cineva a cărui singură superputere este să ţopăie pe o alee îmbrăcat într-un pardesiu.
Кога за последно видяхте някой да носи шлифер във Вегас?
Când a fost ultima dată când ai văzut ultima oară pe cineva purtând parpalac în Las Vegas?
Миличък, просто вземи шлифера.
Dragule, ia haina şi du-te.
Свалете шлифера и пуловера.
Scoate haina şi puloverul.
си обличате шлифера.
îmbraci o haină.
Но шлифера ми не е.
Dar pardesiul meu nu e bine.
Свали си шлифера.
Scoate-ţi haina.
Това е шлифера.
Aici este pelerina de ploaie.
Ще си изцапаш шлифера.
O să-ţi strici pardesiul.
Резултати: 43, Време: 0.0567

Шлифер на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски