ШОКОЛАДОВАТА - превод на Румънски

• ciocolatei
• de ciocolatã
• ciocolată
• ciocolata
• chocolate

Примери за използване на Шоколадовата на Български и техните преводи на Румънски

Одри Хепбърн в шоколадовата реклама.
Audrey Hepburn în publicitate în ciocolată.

Има много супернормални стимули; шоколадовата торта е един от тях.
Și sunt o grămadă de stimuli supranormali; tortul de ciocolată este unul dintre ei.

Например онези книги за Дръндьото или Чарли и шоколадовата фабрика.
Carti similare cu Charlie si fabrica de ciocolata.

Има ли нещо, което да се избягва в шоколадовата диета?
Ce este indicat sa eviti in timpul dietei cu ciocolata?

Работи в шоколадовата фабрика в планината.
Lucreaza intr-o fabrica de ciocolata.

Готов съм за шоколадовата любов.
Sint gata pentru dragoste cu ciocolata.

Според множество организации шоколадовата индустрия е обвинявана в прикриването на трафика на деца и използването на детски труд в какаовите плантации.
Potrivit multor organizatii diferite, industria ciocolatei este acuzată de acoperirea traficului cu copii si folosirea muncii copiilor pe plantatiile de cacao.

Всяка година шоколадовата индустрия се събира тук да рекламира и продава продуктите си.
În fiecare an, industria ciocolatei se adună, pentru a-si promova si vinde produsele.

По време на подготовката на шоколадовата тънка рецепта фокусът беше само върху използването на органични вещества.
În timpul pregătirii rețetei Chocolate Slim, accentul era pus doar pe utilizarea substanțelor organice.

Ефектите от използването на шоколадовата тънка напитка са загуба до 4 кг на седмица!
Efectele utilizării băuturii Chocolate Slim sunt o pierdere de până la 4 kg pe săptămână!

По дяволите… вие сте хванати от един от тях… който един вид държи ключовете за шоколадовата фабрика.
Dacă ai fost marcat de unul din ei… e ca şi cum ai primi cheile fabricii de ciocolată.

Дали шоколадовата, с ядки, кръгли
Indiferent dacă ciocolata, cu nuci, rotunde

Помощник-готвачът е намерил жертвата между… и шоколадовата мока, което го прави нашия специалитет за днес.
Bucatarul a gasit victimele intre micul escargot si ciocolata mocha, ce il face special azi.

Производството на шоколадовата машина е изключително важно,
Mașini de producție Ciocolata este un deosebit de scump,

Сварете шоколадовата глазура на слаб огън,
Fierbeți glazura de ciocolată la foc mic,

Попитайте го дали сватбената шоколадовата торта му е харесала,
Întrebi dacă tortul cu ciocolată a fost delicios,

Препоръчва се престоят в шоколадовата вана да е не повече от двадесет минути.
Se recomandă să stați într-o baie de ciocolata nu mai mult de douăzeci de minute.

солните вани и шоколадовата торта са начин да се наслаждаваш на живота- не да избягаш от него.
o baie cu spumă și un tort de ciocolată sunt modalități de a obține plăcere de la viață, şi nu modalități de a fugi de ea.

Производството на шоколадовата машина е изключително важно,
Producția de ciocolatã a mașinii este extrem de importantã,

САМО PROTEIN Шоколадовата храна заместителна кана е заместител на протеинова храна, която е само 103 калории на доза хранене за подмяна на храна.
NUMAI PROTEIN Cacao de înlocuire a mesei de ciocolată este o înlocuire de proteine care este doar o cantitate de calorii 103 pe doză de shake de înlocuire a mesei.