ШОФИРАХ - превод на Румънски

conduceam
шофиране
начело
води
кара
доведе
управлява
ръководи
отведе
оглавява
провежда
la volan
зад волана
при шофиране
да кара
в колата
на кормилото
на пътя
да шофират
на колелото
на водача

Примери за използване на Шофирах на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз шофирах когато тези сладки малки ангели бяха погълнати от реката.
Eu eram şofer când îngeraşii ăia scumpi au fost înghiţiţi de râu.
Също така шофирах по улиците на Амстердам, отново изпълнявайки музика от същия композитор.
De asemenea, am condus pe străzile Amsterdamului interpretând piese ale aceluiaşi compozitor.
Вие вече знаете, шофирах до Поитие да се срещна с Гарсиа.
Ştiţi deja. Am mers în Poitiers, să mă întâlnesc cu Garcia.
Само шофирах.
Eu conduc doar.
Шофирах до до дома на родителите си.
Am mers la casa părinţilor mei.
Шофирах цяла нощ.
Am condus toata noaptea.
Шофирах четири часа, за да слушам негова реч.
Am condus patru ore ca să îl văd vorbind.
Шофирах цял ден, но в брошурата пишеше.
Am condus toată ziua dar în broşură scria.
Затова шофирах през целия този път до тук, за да се извиня.
De aceea, am condus tot drumul până aici pentru a-mi cere scuze.
Аз шофирах… защото той беше пиян.
Eu am condus… pentru că el era beat.
Но аз шофирах.
Dar eu am condus maşina.
Шофирах цяла нощ, за да дойда.
Am şofat toată noaptea până aici.
Няколко часа шофирах до Сейкрет Оукс.
Am mers câteva ore până la Sacred Oaks.
Вонята там почти ме накара да припадне докато шофирах.
Duhoarea de acolo aproape ma facut sa trec în timp ce conduceti.
Работех, чистех тоалетните в студиото. Шофирах автобус.
Lucrez, curăţ toalete la studio, merg cu autobusul.
Попитай него, аз просто шофирах.
Întreabă-l pe el, eu doar conduc maşina.
Почти съм загубил бизнеса, и шофирах 6 часа да видя това.
Sunt aproape de faliment, şi am condus şase ore pentru asta.
Между другото видях те да обядваш днес, когато шофирах през Силвър Лейк.
Apropos, te-am văzut azi la prânz când am mers către Silver Lake.
Последното нещо, което помня е че шофирах към сватбата си.
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc, e că eram pe drum spre nunta mea.
Татко, докато шофирах зрението ми се замъгли и загубих контрол над камиона.
Tata, cand conduceam, vederea mea s-a inrosit dintr-o data. Am pierdut controlul camionului.
Резултати: 65, Време: 0.0675

Шофирах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски