Примери за използване на Шофьора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В този случай разходите за пътуването се договарят между пътника и шофьора.
Вървете и говорете с шофьора.
Вискано, ти ще покриеш южния изход и ще отстраниш шофьора.
Приятел на шофьора бил заклещен вътре.
Или към шофьора, или към който и да е друг.
в микробус е добре да избягвате местата до шофьора.
Издирих шофьора. Имаме записа от камерата в таксито му.
Am urmarit conducătorului auto, și ne-am filmul de supraveghere a cabinei sale.Арджун, ще помолиш ли шофьора да ме откара у дома?
Arjun, cere soferului sa-mi scada acasa?Качването на автобуса става само през първата врата при шофьора.
Urcarea in autobuz se face numai pe usa din fata, pe la sofer.по-добре е да се избягват местата до шофьора.
e bine să eviţi locul de lângă şofer.Стълбищата са зад шофьора, който седи отдясно.
Scările sunt în spatele conducătorului auto, care stă pe dreapta.Чухте показанията на икономката, шофьора, готвача, дори на полицията.
Ati auzit mărturia menajerei sale, a soferului, a bucătarului, chiar si a politiei.Пет вредни навика, които струват скъпо на шофьора.
Аз съм шофьора!
Eu sunt sofer!Обща безопасност на шофьора или правила полезни при докладване на пътен инцидент.
Siguranța generală a conducătorului auto sau reguli utile pentru raportarea unui accident rutier.Имаше два в таксито и един в шофьора.
Erau două în taxi, unul în taximetrist.Ще ни трябват имената на тези петима шофьора.
Am nevoie nume de celor cinci șoferi.Отново се обсъжда идеята билетът, закупен от шофьора, да струва по-скъпо.
Din cate am inteles daca cumperi biletul direct de la sofer te costa mai mult.Все още си спомням изплашената физиономия на шофьора, когато го накара да спре.
Îmi amintesc fata enervata a soferului când l-ai oprit.Шофьора на баща ви остави това за вас.
Conducător auto al tatălui tău a scăzut acest off pentru tine.
