ШПАКЛОВКА - превод на Румънски

Примери за използване на Шпакловка на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

сцеплението ще бъде по-добре, и приложената боя или шпакловка ще лежи по-равномерно.

vopseaua aplicată sau chit va fi mai echilibrat.

направете смес от лепило PVA и шпакловка.

faceți un amestec de adeziv PVA și chit.

качеството на тази формована декорация се нанася покритие от шпакловка, боя или специален защитен слой.

calitatea acestei decorațiuni turnate, se aplică un strat finit de chit, vopsea sau strat de protecție special.

с надраскване, шпакловка и след лакиране на повърхността. Колебания паркет.

cu zgâriere, chit și apoi lăcuire suprafața. Fluctuația parchet.

След окончателното дизайн събрание дойдевреме, за да се запечата на ставите с шпакловка, грундиране и боядисване на"новите" фалшива камината.

Odată ce ansamblul de design-ul final venitimp pentru etanșarea rosturilor cu chit, grund si pictura"nou" șemineu fals.

при който се използва мазилка или шпакловка.

care utilizează ipsos sau chit.

Шпакловка на стени за боядисване различен отшпакловане стени под тапетите като крайна повърхност полиране.

Tencuială de pereți pentru vopsire diferite dechituire pereți sub tapet ca o suprafață finală de lustruire.

Ремонт и строителни работи и шпакловка са взаимосвързани понятия,

Lucrările de reparații și construcții și chiturile sunt concepte interdependente,

двете могат да стоят тънъкфилм, образуван след прилагането на шпакловка валяк, всички метеорологични явления

ambele pot sta subțirepeliculă formată după aplicarea cu role de chituri, toate fenomenele meteorologice

Мазилка или шпакловка за външна довършителни циментова основа,

Ipsos sau chit pentru exterior, pe baza de ciment de finisare,

Акрилна шпакловка за качествени довършителни работи на тавани

Chit acrilic pentru finisaje de înaltă calitate de tavane

Това се извършва с помощта на полимерна шпакловка, която е изработена от материала с който са покрити самите профили.

Acest lucru se face prin intermediul unui strat de polimer, care este fabricat dintr-un material din care sunt confecționate chiar profilele.

Те са много по-силен в сравнение с конвенционалните мазилка или шпакловка, перфектно подравнени повърхността на стената,

Ele sunt mult mai puternice decât ipsos sau chit convențional, suprafața de perete perfect aliniate,

Друг вариант е да се използва шпакловка, състояща се от изграждане на гипс

O altă opțiune este utilizarea unui chit care constă în construirea de gips

За високо качество на довършителните е важно да се разбере как правилно шпакловка таван.

Pentru calitatea înaltă finisare este important să se înțeleagă cum se în mod corespunzător chit plafon.

трябва да използвате водоустойчива шпакловка или поне преди боядисване да нанесете грунд

trebuie să utilizați un chit rezistent la apă sau cel puțin înainte

разликата между листовете може да бъде шпакловка или шпакловка върху дърво.

iar decalajul dintre foi poate fi chit sau chit pe lemn.

Ако"магия" шпакловка не може да помогне в тази ситуация,

În cazul în care"magia" putty nu se poate ajuta în această situaţie,

Чудя: serpyanku- лепило армировка лента е забележително провеждане мазилка или шпакловка.

Mă întreb: serpyanku- banda de armare adezivă ține în mod remarcabil ipsos sau chit.

професионално произведените работи върху грунд и шпакловка оправдават разходите.

lucrările realizate profesional pe un grund și pe chituri justifică costurile.