ШРАПНЕЛ - превод на Румънски

• şrapnel
• șrapnel
• schije
• shrapnel
• o schijă
• un srapnel
• şrapnelul
• şrapnele

Примери за използване на Шрапнел на Български и техните преводи на Румънски

Сложил е човешки зъби вместо шрапнел.
El a pus dinti umani în sa bomba pentru schije.

Ударен си от шрапнел?
Te-ai lovit de șrapnel?

Има влакна полепнали по раните от шрапнел.
Sunt nişte fibre prinse în rănile de şrapnel.

не го беше уцелил шрапнел.
nu-ncasa nişte şrapnele.

може би шрапнел.
poate un srapnel.

Шрапнел от двигателя… прекъсна всички връзки.
Şrapnelul din motor… a întrerupt toate conexiunile.

Шрапнел е вън от играта.
Shrapnel tocmai a ieşit din joc.

Това е част от Шрапнел.
O bucată dintr-o schijă.

Възстановяването показва ставна фрактура от шрапнел, може би причинена от импровизирано взривно устройство.
Remodelarea sugerează o fractură compus Din cauza schije, Probabil cauzată de un IED.

Е, Демир Малки бил ударен от шрапнел при взрива.
Demir Malki a fost lovit de şrapnel de la explozie.

Това е шрапнел, нали?
Ăla este şrapnelul, nu-i aşa?

Множество рани на корема и шрапнел.
BP 74 peste palp, multiple răni Shrapnel la abdomen.

Мисля, че съм ударен от шрапнел.
Cred că am lovit de schije.

Но няма никакви следи от шрапнел.
Dar nu e nicio urmă de şrapnel.

Шрапнел е разкъсал бъбреците му.
Şrapnelul i-a distrus rinichii.

Бих издърпала шрапнел от главата на дете с фенерче.
Sunt un veteran de luptă, doc. Am scos schije din capul unui copil de lanternă.

би трябвало да има и шрапнел.
trebuie să fie si şrapnel.

Ето моя шрапнел и е много остър.
Ăsta e şrapnelul meu şi este foarte ascuţit.

Нулева вероятност от шрапнел.
Ferit de orice schije.

Шрапнел разкъса пода.
Şrapnelul a străpuns podeaua.