ЩЕ ИМАМЕ ОЩЕ - превод на Румънски

• vom avea încă
• să mai avem

Примери за използване на Ще имаме още на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че ще имаме още една работа след няколко дни.
Cred că vom mai avea ceva în câteva zile.

Ще имаме още утре.
O să mai avem mâine.

Ще имаме още едно бебе.
O să mai avem un copil.

Защото ще имаме още едно гласуване.
Pentru că vom mai avea şi alte votări.

Ще имаме още нужда от вас. Наспете се добре тази нощ.
Mai avem nevoie de dvs, să vă odihniţi în noaptea asta.

Пускаме ви да си отидете, но ще имаме още въпроси.
Vă lăsăm să plecaţi acum, dar vom mai avea întrebări pentru dvs.

Благодарете на чичо ми Томи в Китай. Ще имаме още една възможност.
Mulţumită unchiului meu Tommy din China, mai avem o şansă.

Да, но следващата седмица ще имаме още един тест.
Da, dar săptămâna viitoare vom mai avea un test.

Ще имаме още $50 за теб в понеделник.
Mulge-l, mulge-l.- Asadar, mai avem încă 50$ pentru tine.- Luni.

Имамхме страхотно шоу снощи, ще имаме още едно тази вечер.
Am avut un spectacol pe cinste aseară. Şi o să mai avem unul diseară.

А през следващото десетилетие ще имаме още милиард геймъри, които са изключително добри в това, каквото и да е то.
Iar în viitoarea decadă vom avea încă un miliard de jucători care sunt extraordinar de buni la orice este acest ceva.

А през следващото десетилетие ще имаме още милиард геймъри, които са изключително добри в това, каквото и да е то.
(Râsete) Iar în următorul deceniu vom avea încă un miliard de gameri care sunt extraordinar de buni la acest ceva.

след вечеря ще имаме още един кораб във флотата си.
după cină, vom avea încă o navă în flotă.

Не искам да продължавам нататък, защото ще имаме още достатъчно случаи за контакти с Парламента.
Așa că nu doresc să merg mai departe, deoarece vom avea mai multe ocazii să fim în contact cu Parlamentul.

Ако всичко върви по план ще имаме още 18 такива след няколко седмици.
Şi dacă totul decurge conform planului, vom mai avea încă 18 din băieţii ăştia în două săptămâni.

Сър, ако ще имаме още разправии с Боргът,
D-le, dacă vom mai avea contacte cu Borgul acum

Скоро ще имаме още информация за плана ни,
Curând, vom avea şi mai multe informaţii cu privire la plan,

Ще имаме още информация за това малко по-късно
O sa avem mai multe informatii despre asta… putin mai tarziu,

Джулия, ако ще имаме още едно дете… Трябва да се чува
Dacă vrei să mai faci un copil,

През 2022 г. ще имаме още един хубав повод за празнуване- двадесетата годишнина на евробанкнотите и евромонетите.
Vom mai avea motive să sărbătorim și în 2022, când se vor împlini 20 de ani de existență a bancnotelor și monedelor euro.