ЩРИХИ - превод на Румънски

• atingeri
• lovituri
• retuşuri
• retușuri
• touches
• tuşe

Примери за използване на Щрихи на Български и техните преводи на Румънски

Заключителни щрихи за маникюр са в почивка,
Dispoziții finale atinge manichiură sunt de relaxare,

Щрихи от други реалности".
Străfulgerări din alte realităţi".

Щрихи към един портрет.
Tușe pentru un portret.

Щрихи- скрепителни елементи огради,
Finisaje- elemente de fixare garduri,

Ограничени щрихи при превключване на игра.
Atinge limitate la comutarea joc.

Последни щрихи.
Ultimul control.

Сега трябва да се уверите, че окончателните повърхностни щрихи са на мястото си.
Acum trebuie să vă asigurați că atingerile finale superficiale sunt în vigoare.

Дръжте топката висока скорост(подаде топката бързо с ограничени щрихи).
Păstrați mare viteză mingea(treci mingea rapid, cu accente limitate).

Пазарът в няколко щрихи.
Soarele in mai multe ipostaze.

Дръжте топката висока скорост(подаде топката бързо с ограничени щрихи).
Păstrați viteza de fotbal ridicată(treceți rapid mingea cu atingeri limitate).

KK е списание за списание щрихи, които ще ви даде вдъхновение и подновяване всяка седмица!
KK este o revistă cu atingeri revista care vă va oferi inspirație și reînnoire în fiecare săptămână!

Заточването на самата сеялка се извършва с бързи, къси щрихи на режещата повърхност към диамантеното колело.
Ascuțirea burghiului însăși se face cu atingeri rapide și scurte ale suprafeței de tăiere pe roata diamantată.

Но понякога, няколко щрихи в интериора ще се променят атмосферата на къщата,
Dar, uneori, cateva lovituri in interior se va schimba atmosfera din casa,

Земните знаци обикновено предпочитат по-традиционна афера, пълна с прости класически щрихи, които се съгласуват с това, за което са мечтали от години.
Semnele pământului preferă de obicei o aventură mai tradițională, completată cu atingeri simple clasice care se aliniază cu ceea ce au visat de ani de zile.

Но понякога, няколко щрихи в интериора ще се променят атмосферата на къщата,
Dar, uneori, cateva lovituri in interior se va schimba atmosfera din casa,

Професионалната прическа и грим са последните щрихи към визията на твоята Лейди,
Coafura și machiajul profesionale sunt ultimele retuşuri la aspectul domnișoarei tale,

стилът на страната не е лишен от романтични щрихи, ако са вградени в интериора,
stilul țării nu este lipsit de atingeri romantice, dacă acestea sunt încorporate în interior,

Скъпа, искам да дойдеш с мен за последните щрихи на откриването на ретроспекцията на Хуки Муки.
Dragă, mergi cu mine astăzi. Fac ultimele retuşuri… pentru peterecerea de lansare a retropesctivei lui Huki Muki.

трябва да научите основните щрихи правят върху хартията.
trebuie să învețe lovituri de bază face pe hârtie.

Най- после ми остана да оправя и последните щрихи около моето скромно проектче NUKI.
Cele mai multe- apoi am plecat, pentru a rezolva și ultimele retușuri în opinia mea umilă проектче nuki.