ЮАН - превод на Румънски

• yuan
• yuanul
• yuani
• renminbi

Примери за използване на Юан на Български и техните преводи на Румънски

Китайският юан излезе на второ място в класацията за най-търгуваните световни валути.
Yuanul chinezesc s-a plasat pe locul al doilea în topul celor mai folosite monede în comerţul internaţional.

танг юан е името, използвано в Южен Китай,
tang yuan este numele folosit în China de Sud,

Един юан е разделен на 10 jiao
Yuanul poate fi împărțit în 10 jiao,

(само 0, 05 Юан на квадратен метър,
(doar 0,05 yuani pe metru pătrat,

Все още са 1350 Юан~ 1450 юана/тон(без данък фабрика)
Sunt încă 1350 yuan~ 1450 de yuani/tonă(exclusiv taxa fabrica)

Китайският юан повече не се ориентира на курса на щатския долар при обмяна срещу евро.
Yuanul chinez nu mai ține cont de cursul dolarului american în caz că este schimbat pe euro.

Интересното е, че част от успеха на Русия в Китай се дължи на желанието им да приемат китайския юан като деноминирана валута за своя петрол.“.
Interesant, o parte a succesului Rusiei în China a fost atribuit disponibilitatii sale de a accepta yuani chinezești ca monedă pentru tranzactionarea petrolului.

Тайванецът Цанг Юнг Юан е обвинен, че координира севернокорейския износ на въглища със севернокорейски брокер, опериращ в трета страна.
Omul de afaceri taiwanez Tsang Yung Yuan este acuzat de coordonare a„exporturilor de cărbune nord-coreean împreună cu un broker nord-coreean care operează dintr-o terţă ţară şi de alte activităţi deevaziune”.

Китайската ренминби(RMB), често наричана китайския юан, е официалната валута в Китай
Renminbi chinez(RMB), denumit adesea yuanul chinez, este moneda oficială din China

Китай износители са приветства решението на централното правителство, което им позволява да запазите ЩАТСКИ долари в отвъдморските сметки, а не се конвертират в юан.
China exportatori au salutat Decizia guvernului central care să le permită să păstreze dolari SUA în conturile de peste mări în loc de conversia acestora în yuani.

Простотата и целостта на Kh., загубата на която се смята за началото на световното разграждане.** Юан Ке.
Simplitatea și integritatea Kh, a cărei pierdere este considerată începutul degradării lumii.** Yuan Ke.

Китайският юан, наричан още RMB
Yuanul chinez, denumit

Забраненият град започва да строи на мястото на старите дворци на императорите Юан и някои от материалите са взети от руините на тези структури.
Orașul interzis a început să se construiască pe locul palatelor vechi ale împăraților Yuan, iar unele dintre materiale au fost luate din ruinele acestor structuri.

Това е само една от причините, поради които китайският юан поевтиня толкова много през последните няколко месеца.
Acesta este doar unul dintre motivele pentru care yuanul chinez a scăzut atât de mult în ultimele luni.

градината Ю Юан се счита за задължителна за туристите.
iar grădina Yu Yuan este considerată o necesitate pentru turiști.

Дори китайският юан(CNH) е под натиск днес,
Chiar yuanul chinez(CNH) este sub presiune astăzi,

столицата на новата династия Юан го прави и като се има предвид името на Даду(Great Capital).
aceasta capitala a noului dinastiei Yuan a făcut și dat numele de Dadu(Marea Capital).

японската йена и китайския юан, ще образува основата за новата система.
yenul japonez, yuanul chinezesc, vor sta la baza acestui nou sistem.

който е столица на Китай под династията Юан.
care era capitala Chinei sub dinastia Yuan.

Изненадващо, няма изображение на Великата китайска стена върху всяка монета или банкнота на китайския юан.
În mod surprinzător, nu există nici o imagine a Marelui Zid Chinez pe orice monedă sau bancnotă a yuanului chinez.