ЯЙЦАТА СЕ - превод на Румънски

• ouăle se
• ouale sunt
• ouă se
• ouăle au fost

Примери за използване на Яйцата се на Български и техните преводи на Румънски

По този начин, нематод инфекция може да се разпространява, дори когато яйцата се отлагат върху елемент от храната,
Astfel, oxiuroza se poate răspândi chiar și atunci când ouăle se depun pe un aliment,

Яйцата се счупят в чаша
Ouale sunt sparte într-un pahar

Когато черупката на яйцата се разтварят, а това се случи около една седмица по-късно, миро е готов.
Când coji de ouă se dizolvă, iar acest lucru se va întâmpla în aproximativ o săptămână mai târziu, unguent gata.

токсочарът се смята за атипичен паразит за хората, защото яйцата се развиват извън човешкото тяло.
toxocara este considerat un parazit atipic pentru oameni, deoarece ouăle se dezvoltă în afara corpului uman.

Черупката на яйцата се изсушава, смила на кафемелачка
Coaja de ouă se usucă, se freacă cu un șlefuitor de cafea

След това, някъде в 20-те дни на яйцата се развиват, както и от ларви се появяват след 3-4 дни.
Apoi, undeva în jur de 20 de ouă se dezvoltă, iar larvele ies din ele în decurs de 3-4 zile.

Черупките от яйцата се поставят над горния праг на вратите,
Cojile de ou se pun deasupra pragului superior al usii,

Да, яйцата се развиват в гостоприемника, и той е принуден да намери жертва,
Da, ouăle s-au dezvoltat în interiorul gazdei, iar gazda este

Картофите и яйцата се втриват в пюре,
Cartofii și ouăle sunt împrăștiate în cartofi pătrunși,

С интервал от време, ако яйцата се образуват отделно един от друг с интервал от време.
Cu un interval de timp, în cazul în care ovulele sunt formate separat unul de altul cu un interval de timp.

На 21-ия ден яйцата се изваждат от инкубатора
În a 21-a zi, ouăle sunt luate din incubator

Яйцата се излюпват и малките оси изяждат гъсеницата жива преди да се пръсне тялото ѝ.
Ouăle au clocit și puii de viespe au devorat omida de vie înainte de a țâșni din corpul ei.

Яйцата се използват в много от храните, които децата ядат-
Ouăle sunt utilizate în multe dintre alimentele pe care copiii le mănâncă-

Яйцата се инкубират от женските през деня
Ouăle sunt clocite pe timpul zilei de către femelă,

Яйцата се обработват в рамките на 1 ден на прибиране на реколтата, за да се гарантира качество и свежест.
Ouăle sunt procesate în 1 zi de recoltare, pentru a asigura calitatea și prospețimea.

Предназначени за инкубиране, яйцата се изваждат всеки ден от гнездото
Destinate incubării, ouăle sunt scoase din cuib în fiecare zi

Похлупете и оставете на огъня докато яйцата се стегнат до степента,
Se pune capacul și se lasă pe foc până când ouăle se întăresc atât,

Съвременните изследвания показват, че холестеринът в яйцата се уравновесява от фосфатидите в тях
Conform studiilor colesterolul găsit în ouă este echilibrat cu fosfatide,

Въпреки лошата репутация, която натрупаха през последните десетилетия заради лошия холестерол, яйцата се считат за здравословна храна, която можете да консумирате ежедневно.
În ciuda reputației proaste din ultimii ani privind conținutul bogat de colesterol, oul este un aliment sănătos care poate fi consumat în fiecare zi.

там се възпроизвеждат след което яйцата се озовават във водата.
iar ouăle sunt eliberate în apă.