ЯЙЦЕКЛЕТКИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Яйцеклетките на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Когато получи яйцеклетките, Хосе ще клонира гените на човек. На човек, който живее в Тексас.

Când Jose va primi ovuIeIe, va începe clonarea genele unui bărbat care locuieste în Texas.

Така, че знаят точния ден на узряването на яйцеклетките, може да увеличи вероятността за оцеляване Y- сперматозоиди

Astfel, cunoscând ziua exactă a ovocitului maturizare, poate crește probabilitatea de supraviețuire Y spermei

Яйцеклетките се експлантират от яйчника на жената, след като той е бил хормонално стимулиран,

Ovulele sunt extrase din ovarele femeii dupa ce au fost stimulate hormonal,

Ако яйцеклетките са се разделили в този инкубатор, значи Хосе е

Dacă ovuIeIe s-au divizat cât au stat în acest incubator,

спермата, яйцеклетките и ембрионите, посочени в параграф 1

material seminal, ovule şi embrioni menţionate la alin.(1)

спермата, яйцеклетките и ембрионите, обхванати от настоящата директива, са внесени в Общността, само ако те.

materialul seminal, ovulele şi embrionii menţionaţi în prezenta directivă nu pot fi importaţi în Comunitate decât.

Директива 90/675/ЕИО се прилага за спермата, яйцеклетките и ембрионите, предвидени в член 1, параграф 1.

Directiva 90/675/CEE este aplicabilă materialului seminal, ovulelor şi embrionilor menţionaţi la art. 1 alin.

През първата част на всеки менструален цикъл една от яйцеклетките расте и зрее.

În prima parte a fiecărui ciclu menstrual, unul dintre ovule începe să crească și să se matureze.

също така е доказано, че яйцеклетките са склонни да привличат определен вид сперматозоиди, ако им се даде възможност.

s-a dovedit de asemenea că ovulele tind să atragă un anumit tip de spermatozoizi dacă li se dă șansa.

по по-малко директни начини, като например увреждане на сперматозоидите или яйцеклетките.

cum ar fi afectarea spermatozoizilor sau a ovulelor.

за да обхванат яйцеклетките и семената.

un acoperiș ovarian care se reunesc pentru a încerca ovule și semințe.

какво смяташ да направиш с яйцеклетките ѝ и да я отведеш.

ce vrei să faci cu ovulele ei şi că vrei să o iei pe insulă.

спермата, яйцеклетките и ембрионите, обхванати от настоящата директива.

materialului seminal, ovulelor şi embrionilor menţionaţi în prezenta directivă.

Опитах да вляза в базата данни, но информацията за 100-те донора на яйцеклетките и спермата в изтрита.

Am încercat să accesez baza noastră de date, dar toate informaţiile referitoare la suta de ovule şi donatorii de spermă au fost şterse.

Методът също е и възможност да се изследва как яйцеклетките се развиват- област, която все още остава мистерия за науката.

Este, de asemenea, o oportunitate de a explora modul în care se dezvoltă ovulele umane, deoarece încă există multe mistere pentru știință.

Разпоредбите, приложими за използването на спермата, яйцеклетките и ембрионите на животните.

Dispoziţiile aplicabile la utilizarea materialului seminal, a ovulelor şi a embrionilor de animale.

една жена губи 90% от яйцеклетките си.

pierde cam 90% din ovule.

вероятността за оплождане на яйцеклетките със сперматозоиди намалява всяка година.

probabilitatea de fertilizare a oului cu spermatozoizi scade în fiecare an.

може би… ще трябва да замразя яйцеклетките си, ако искам да имам деца.

se poate să… îmi îngheţ ovulele dacă vreau să am copii.

които съдържат яйцеклетките.

care conțin ovule.