OVULELOR - превод на Български

• яйцеклетки
• яйца
• яйцеклетките
• яйцеклетката

Примери за използване на Ovulelor на Румънски и техните преводи на Български

materialului seminal, ovulelor şi embrionilor menţionaţi în prezenta directivă.
спермата, яйцеклетките и ембрионите, обхванати от настоящата директива.

iar capacitatea de fertilizare a ovulelor este de 24 de ore.
не надвишава 3 дни, а способността на яйцеклетката да наторява е 24 часа.

de recoltare a ovulelor, inclusiv numărul de înregistrare.
за събиране на яйцеклетки, включително регистрационен номер.

Dispoziţiile aplicabile la utilizarea materialului seminal, a ovulelor şi a embrionilor de animale.
Разпоредбите, приложими за използването на спермата, яйцеклетките и ембрионите на животните.

uterul de bor facilitează eliberarea precoce a ovulelor din foliculă, fără a afecta sănătatea.
борната матка допринасят за най-ранното освобождаване на яйцеклетката от фоликула, без да причиняват вреда на здравето.

de pierderea prematură a ovulelor din ovăr(posibil din cauze genetice sau chimioterapie).
от преждевременна загуба на яйцеклетки от яйчниците(вероятно генетично или заради химиотерапия).

probabilitatea de fertilizare a ovulelor este foarte scăzută.
вероятността от оплождане на яйцеклетката е много ниска.

tehnologia din spatele vitrificării ovocitelor(ovulelor) a evoluat foarte mult.
която позволява витрификацията на ооцити(яйцеклетки), претърпя голямо развитие.

dupa aproximativ 6-10 zile de la prelevarea ovulelor.
имплантирането обикновено се случва около шест до десет дни след изваждането на яйцеклетката.

Criogenarea ovulelor, solutia pentru femeile care vor sa aiba copii dupa 40 de ani.
Frozen яйце- слаба осигуряване за жените, които искат да имат деца в следващите 10 години.

Majoritatea ovulelor mor in jurul varstei de 50 de ani,
Повечето от яйцеклетките умират, до или на възраст около 50 години,

Acest lucru a deranjat dezvoltarea ovulelor în ovare, iar modificările hormonale apar ca urmare a încălcării menstrelor întârzieri care pot fi înlocuite cu sângerare.
Това нарушено развитие на яйцеклетките в яйчниците, и хормонални промени настъпват в резултат на нарушение на менструацията закъснения, които могат да се заменят с кървене.

Fiecare celulă(cu excepţia ovulelor, la femei, şi a spermatozoizilor,
Всяка клетка(с изключение на яйцеклетките при жените и спермата при мъжете)

Se observă o scădere a calităţii ovulelor după administrarea unor doze superioare dozei terapeutice recomandate.
Влошаване на качеството на яйцата се наблюдава след приложение на по- високи от препоръчаната терапевтична доза.

cresc fertilitatea prin îmbunătățirea calității ovulelor.
повишават плодовитостта чрез подобряване на качеството на яйцеклетките.

vă împiedică eliberarea ovulelor.
това предпазва яйчниците от освобождаване на яйца.

este efectuată în foliculii ovarieni pentru a obține recuperarea ovulelor.
извършва в овариалните фоликули, за да се постигне възстановяване на яйцеклетките.

ale centrului de recoltare a ovulelor.
адресите на центъра за събиране на яйцеклетки и на получателя.

Nivelurile ridicate ale acestui hormon afecteaza dezvoltarea si eliberarea ovulelor in timpul ovulatiei.
Високите нива на тези хормони влияят върху развитието и отделянето на яйцеклетките по време на овулация.

ceea ce face ca organismul sa fie mai putin eficient in protejarea ovulelor de deteriorarea oxidativa.
производството на CoQ10 се забавя, което прави тялото по-малко ефективно при защита на яйцеклетките от окислително увреждане.