ЯКЕТАТА - превод на Румънски

• jachetele
• hainele
• gecile
• sacourile
• jachete
• jacheta
• haina

Примери за използване на Якетата на Български и техните преводи на Румънски

Носят ги върху коланите си, или на якетата си.
Ei poartă le-tăiate la curea sau jacheta sau pe un lanț.

сварени в якетата си.
fierte în jachete lor.

Ще взема якетата.
Mă duc să iau hainele.

Обзалагам се, че Бенет се е качил и взел якетата и обувките.
Cred că Bennett s-a dus şi a luat jacheta de schi şi ghetele.

Нека ви взема якетата.
Lasă-mă să vă iau hainele.

Трябва да ми помогнеш да продадем якетата.
Trebuie să mă ajuţi să vând hainele.- Sus.

Виждам малки шкафчета за якетата на децата.
Dulăpioarele cu hainele copiilor.

Имаха ли жълт надпис върху якетата си?
Scria"medic legist" cu galben pe spatele jachetelor lor?

Добре, момичета, вземете си якетата и раниците.
Bine… Luati-va hainele si rucsacii.

Като секси якетата и ранната смърт.
Ca si jachete sexy si moarte timpurie.

Това ни бяха якетата от шампионата.
Asta era jacheta pentru campionat.

A цените на якетата във FASHIONMIX?
Iar prețurile de tricouri în FASHIONMIX?

Забрави якетата на близнаците, а навън е студено.
Ai uitat pulovărasele gemenilor si e cam frig afară.

Нека ви взема якетата.
Să vă iau jecile.

Да си разменим якетата.
Facem schimb de haine.

Нека да вземем якетата.
Să ne luăm hăinuţele.

Другите двама нямаха резки и разкъсвания по якетата.
Dar ceilalţi doi n-aveau nici o tăietură sau ruptură în geci.

Не може просто да раздаваш якетата на хората.
Nu poţi să dai geaca altcuiva.

Съблечете си якетата, събуите обувките,
Daţi-vă jos jachetele şi pantofii! Şi asiguraţi-vă

Всички вие да си вземете якетата, чантите, портмонетата, обичаните малолетни и да изчезнете.
Ca voi toţi să vă luaţi jachetele, genţile, portofelele, minorii cei dragi şi să plecaţi.