ЯСНОВИДКА - превод на Румънски

• clarvăzătoare
• un medium
• clarvazatoare
• ghicitoare
• o clarvăzătoare
• clarvăzător

Примери за използване на Ясновидка на Български и техните преводи на Румънски

А аз не съм ясновидка, затова.
Iar eu nu sunt clarvăzătoare, aşa că.

А беше ли необходимо за тази цел да стане ясновидка?
Trebuia oare pentru asta ca ea să fie clarvăzătoare?

наистина е ясновидка.
chiar e clarvăzătoare.

Значи вече си ясновидка?
Deci tu esti clarvăzătoare acum?

Значи си ясновидка.
Tu esti ghicitoarea?

Казват, че си най-добрата ясновидка, която са имали.
Au spus că eşti cea mai bună clarvăzătoare pe care au avut-o vreodată.

Казват, че ви сте най-добрата ясновидка.
Toată lumea spune că sunteţi cea mai bună clarvăzătoare.

Ако ти си ясновидка, аз съм Марта Стюард.
Dacă eşti mentalist, eu sunt Martha Stewart.

тя е ясновидка.
şi e clarvăzătoare.

Тя е ясновидка. Просто слушай?
Ea este mediumul, omule, bine?

Твоята ясновидка Камил Стоукс живее в сградата на Брайдуел.
Clarvazatoarea ta, Camille Stokes, locuia in cladirea lui Bridewell.

Значи е ясновидка и запасняк?
Deci, e şi medium şi e şi strângătoare?

Аз съм ясновидка.
Sunt o spiritistă.

Да не си ясновидка?
Ce eşti tu, Medium?

Освен всичко останало, си ясновидка.
Pe lângă tot restul. Eşti medium.

Тя е не само моя прислужница, а и моя ясновидка.
Ea nu este doar menajera mea. Ea este, de asemenea, psihic mea.

Медиум ли си или ясновидка?
Eºti medium sau clarvãzãtor?

Видя ли, че съм ясновидка?
Vezi, sunt medium.

Просто мразиш, че съм ясновидка.
Doar că urăşti că sunt medium.

Казват, че съм ясновидка.
Lumea spune că sunt medium.