ALLIANZ - превод на Румънски

• allianz

Примери за използване на Allianz на Български и техните преводи на Румънски

Блумбърг, Royal Bank of Scotland и Allianz са само някои от световноизвестните компании на прага ни.
Bloomberg, Royal Bank of Scotland și Allianz sunt doar câteva dintre cele mai renumite companii de pe ușa noastră.

Приложението Allianz Prime е разработено като глобална платформа, която лесно може да бъде използвана на местните пазари.
Allianz Prime este dezvoltat ca o platformă globală care poate fi implementată rapid pe piețele locale.

AWP SAS Paris от своя страна е част от концерна Allianz(Група Allianz)..
La rândul ei, AWP SAS Paris face parte din Grupul Allianz(„Allianz Grup”).

Като член на Allianz Group можете да се възползвате от нашите колективни знания
În calitate de membru al Allianz Group, dumneavoastră puteți beneficia de cunoștințele noastre colective

Allianz(ALV) е германски доставчик на финансови услуги с обширна мрежа от дъщерни дружества в над 70 държави.
Allianz(ALV) este un furnizor german de servicii financiare, având o rețea extinsă de filiale în peste 70 de state.

Стадион Allianz Riviera се намира на 6 километра от хотел Lepante,
Allianz Riviera Stadium se află la 6 km de Hotelul Lepante,

Allianz съветва компаниите да отговорят своевременно на тези предизвикателства чрез засилване на вътрешния контрол
Allianz explică modul în care companiile ar putea răspunde acestor provocări în creștere,

Цените обаче в някои градове са се увеличили повече от предвиденото, заради което Allianz е отпаднал от няколко кръга на наддаване,
Cu toate acestea, Villadsen a subliniat că în unele oraşe preţurile au crescut atât de mult încât Allianz a decis să se retragă din unele licitaţii,

Долара в цял свят Allianz е най-големият собственик в света, но закъсня с навлизането си в Източна Европа,
Euro la nivel mondial, Allianz este cel mai mare investitor în imobiliare din lume, dar a luat în vizor această regiune mai târziu,

Euler Hermes, част от Allianz Group, е водещ световен участник в предлагането на застрахователни решения, свързани със застраховане на търговски вземания,
Euler Hermes, membră al Grupului Allianz, este cel mai mare furnizor mondial de soluții de asigurare a creditelor comerciale cu sucursale și filiale în întreaga Europă

Allianz е сред най-големите доставчици на финансови услуги в световен мащаб.
Grupul Allianz este unul dintre cei mai importanţi furnizori de servicii financiare la nivel mondial.

Allianz обслужва повече от 88 млн. клиенти в 70 страни по света.
Grupul Allianz deserveşte aproximativ 78 milioane de clienţi în peste 70 de ţări ale lumii.

Allianz няма нужда от допълнителен капитал.
RZB nu are nevoie de capital suplimentar.

Allianz няма нужда от допълнителен капитал.
SocGen nu are nevoie de o majorare de capital.

Като международен доставчик на финансови услуги, Allianz предлага над 86 милиона клиенти по света продукти
Ca furnizor de servicii financiare internaționale, Allianz oferă peste 86 de milioane de clienți în întreaga lume produse

С повече от 142 000 служители в цял свят, Allianz Group обслужва 85. 4 млн. клиенти в повече от 70 страни.
Cu peste 140.000 de angajati la nivel mondial, Grupul Allianz serveste 86,3 milioane de clienti în peste 70 de tari.

Allianz представи десетото издание на своя Global Wealth Report, който разглежда състоянието на активите
Allianz a publicat recent cea de-a treia ediţie a„Global Wealth Report”,

Allianz представи десетото издание на своя Global Wealth Report, който разглежда състоянието на активите
Allianz a lansat cea de-a patra editie a publicatiei anuale”Global Wealth Report”,

Pension Belo Sono е на 20 минути с кола от футболния стадион Allianz Arena и на 25 минути с кола от изложбения център на Мюнхен.
Pension Belo Sono se află la 20 de minute cu maşina de Allianz Arena şi la 25 de minute cu maşina de centrul de expoziţii din München.

Цените в някои градове са нараснали толкова много, че Allianz вече се отказва от някои наддавания, например във Варшава, отбелязва Виладсен.
Preţurile din unele oraşe au crescut atât de mult, încât Allianz renunţă deja la unele runde de oferte, de exemplu în Varşovia, arată Villadsen.