AVASTIN - превод на Румънски

• avastin

Примери за използване на Avastin на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите от проучване, финансирано от Genentech,(тези, произвеждащи Avastin) показаха, че има риск от 11% по-висока да умре по време на лечението с Avastin, в сравнение с потребителите на Lucentis.
Apare un detaliu bizar… Rezultatele unui studiu finantat de Genentech(cei care produc Avastin) au aratat ca exista riscul de 11% mai mare ca sa mori in timpul tratamentului cu Avastin, comparativ cu utilizatorii de Lucentis.

Avastin 10 mg/ kg телесно тегло на всеки 2 седмици в комбинация с левковорин
Avastin 10 mg/ kg greutate corporală la fiecare 2 săptămâni, în asociere cu leucovorin

Препоръчваната доза Avastin е 10 mg/ kg телесно тегло,
Doza recomandată de Avastin este de 10 mg/ kg greutate corporală,

Avastin трябва да се преустанови при пациенти с животозастрашаващ(степен 4) белодробен емболизъм, пациенти с ≤
Tratamentul cu Avastin trebuie întrerupt la pacienţii cu embolism pulmonar, care pune în pericol viaţa(Gradul 4),

Avastin се използва с други противоракови лекарства за лечение на:• метастатичен рак на колона(част от дебелото черво)
Avastin se utilizează în asociere cu alte medicamentele antineoplazice pentru tratarea:• cancerului metastatic de colon(parte a intestinului gros)

Добавянето на Avastin 5 mg/ kg през две седмици към 5- FU/ FA е довело до по- висока степен на обективно повлияване,
Adăugarea Avastin 5 mg/ kg la fiecare 2 săptămâni la 5- FU/ FA a determinat o rată de răspuns obiectiv înaltă,

двойно- сляпо клинично изпитване фаза II, проучващо Avastin 10 mg/ kg в 2- седмична схема, със същата доза Avastin в комбинация с ерлотиниб 150 mg дневно при пациенти с метастазирал светлоклетъчен БКК.
randomizat, dublu- orb, care a comparat Avastin 10 mg/ kg administrat o dată la 2 săptămâni cu aceeaşi doză de Avastin administrată în asociere cu erlotinib 150 mg zilnic, la pacienţii cu CR metastatic cu celule clare.

Общо 104 пациенти са рандомизирани за лечение в това изпитване, 53 с Avastin 10 mg/ kg на всеки 2 седмици плюс плацебо и 51 с Avastin 10 mg/ kg на всеки 2 седмици плюс ерлотиниб 150 mg дневно.
În acest studiu, un număr total de 104 pacienţi au fost repartizaţi prin randomizare pentru tratament, 53 pacienţi pentru tratamentul cu Avastin 10 mg/ kg la fiecare 2 săptămâni plus placebo şi 51 pacienţi pentru tratament cu Avastin 10 mg/ kg la fiecare 2 săptămâni plus erlotinib 150 mg zilnic.

лекувани с Avastin, в сравнение с до 2, 9% от пациентите с химиотерапия в контролната група.
4% până la 5% dintre pacienţii trataţi cu Avastin, comparativ cu până la 2, 9% dintre pacienţii trataţi cu chimioterapie din grupul de control.

лекувани с Avastin, в сравнение с 3, 2% до 15, 6% при контролните рамена.
3% dintre pacienţii trataţi cu Avastin comparativ cu 3, 2% până la 15, 6% în grupul de control.

получаващи Avastin, в сравнение с пациентите на възраст ≤ 65 години, лекувани с Avastin.
trataţi cu Avastin, comparativ cu cei cu vârsta ≤ 65 ani trataţi cu Avastin.

131 пациенти в групата с Avastin са намалили дозата на IFN alfa- 2a от 9 MIU до 6
la 131 pacienţi din braţul cu Avastin, a fost redusă doza de IFN alfa- 2a de la 9 milioaneUI la 6

с плацебо или ЦГ с Avastin в доза от 7, 5 или 15 mg/ kg i. v. инфузия на ден 1- ви от цикъла през 3 седмици.
cu placebo sau CG cu Avastin în doză de 7, 5 mg sau 15 mg/ kg perfuzie i. v. în ziua 1a fiecărui ciclu de 3 săptămâni.

Плацебо или Avastin.
Placebo sau Avastin.

Не използвайте Avastin.
Nu utilizaţi Avastin dacă.

Какво представлява Avastin?
Ce este Avastin?

Какво съдържа Avastin.
Ce conţine Avastin.

Как действа Avastin?
Cum acţionează Avastin?

Avastin няма специфични антидоти.
Avastin nu are antidoturi specifice.

Как е проучен Avastin?
Cum a fost studiat Avastin?