DEPARTMENT - превод на Румънски

• department
• departamentul
• departamentului

Примери за използване на Department на Български и техните преводи на Румънски

одобрен от Wildlife Department, за да се насладите на панорамна гледка към Рамсар.
aprobată de Departamentul Wildlife, pentru a vă bucura de o vedere panoramică asupra sitului Ramsar.

Изследване, проведено в Department metabolism and nutrition at Universidad Complutense de Madrid е установило,
Un studiu condus de departamentul de metabolism si nutritie de la Universidad Complutense de Madrid din Spania a descoperit ca,

Изследване, проведено в Department metabolism and nutrition at Universidad Complutense de Madrid е установило,
Un studiu realizat de departamentul de metabolizare si nutritie de la Universidad Complutense de Madrid din Spania a constatat ca,

Северна Ирландия: Department of Health and Social Service(Министерство на здравеопазването
Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services(Ministerul Sănătăţii

рибни продукти(Ministry of National Development, Primary Production Department(Veterinary Public Health Division))
autoritatea competentă în ceea ce priveşte certificatele de sănătate[Ministerul Dezvoltării Naţionale, Departamentul de Producţie Primară(Divizia de Sănătate Animală

Северна Ирландия: Department of Health and Social Services(Министерство на здравеопазването
Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services(Ministerul Sănătăţii

Department for Primary Industries and Energy- Australian Quarantine and Inspection Service-(AQIS)
Departamentul pentru Industrii Prioritare şi Energie- Serviciul Australian pentru Carantină şi Inspecţie-(SACI)" este autoritatea

единствената цел на United States Department of Justice Virus,
singurul obiectiv de United States Department of Justice Virus,

Като има предвид, че Ministry of National Development, Primary Production Department, е предоставило официални гаранции по отношение на съответствието с правилата,
Întrucât Ministerul pentru Dezvoltare Naţională, Departamentul pentru producţie primară, a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile stabilite

Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive,
la Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive,

Като има предвид, че Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries е предоставило официални гаранции по отношение на съответствието с правилата,
Întrucât Ministerul Agriculturii şi Cooperativelor, Departamentul pentru produse pescăreşti, a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu normele stabilite la capitolul

Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive,
la Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive,

В допълнение към този регулаторен инструмент Department of European Studies“Jean Monnet” насърчи споразуменията за сътрудничество между Международния университет в Горадзе с Капанския университет"Luigi Vanvitelli" и Студентския университет"Алдо Моро" в Бари.
Pe lângă acest instrument de reglementare, Department of European Studies “Jean Monnet” a promovat acordurile de cooperare ale Universității Internaționale din Gorazde cu Universitatea din Campania"Luigi Vanvitelli" și cu Universitatea de Studii"Aldo Moro" din Bari,

Department of European Studies“Jean Monnet” е Европейски дидактичен център със седалище в Локарно,
Department of European Studies “Jean Monnet” este un centru didactic european cu sediul la Locarno,

се е регистрирало като търсещо работа лице в съответната служба на Department of Social and Family Affairs[Министерство по социалните
s‑a înregistrat ca persoană care caută de lucru la serviciul competent al Department of Social and Family Affairs[Ministerul Afacerilor Sociale

др./Secretary of State for the Home Department, и най-късно в рамките на срока, предвиден в член 46 от Регламента от Дъблин.
alții/Secretary of State for the Home Department, și cel târziu până la termenul prevăzut la articolul 46 din Regulamentul Dublin.

се е регистрирало като търсещо работа лице в съответната служба на Department of Social and Family Affairs[Министерство по социалните
s‑a înregistrat ca persoană care caută de lucru la serviciul competent al Department of Social and Family Affairs[Ministerul Afacerilor Sociale

Primary Production Department(Veterinary Public Health Division),
Ministerul Dezvoltării Naţionale, Departamentul de Producţie Primară(Direcţia de Sănătate Animală

Legal Department Страната по спора.
Legal Department Partea litigiu.

На вниманието на: Legal Department.
În atenția: Legal Department.