Примери за използване на Ferreira на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова дадох пълната си подкрепа за доклада на г-н Ferreira.
Prin urmare, îmi exprim întregul sprijin pentru raportul dlui Ferreira.Г-н председател, трябва да помоля г-н Ferreira за минута внимание.
Dle Președinte, trebuie să-i cer domnului Ferreira să fie atent o clipă.По тази причина гласувах в подкрепа на доклада на г-н Ferreira.
Din acest motiv, am votat în favoarea raportului dlui Ferreira.João Ferreira относно езиковия режим(председателят направи разяснения на процедурата).
João Ferreira, privind regimul lingvistic(Președintele a furnizat detalii referitoare la procedură).Точно това предлага докладът Ferreira, поради което аз гласувах против него.
Şi este exact ceea ce propune raportul Ferreira, motiv pentru care am votat împotriva acestuia.г-жа Ferreira, за подходящия и навременен доклад.
dna Ferreira, pentru raportul său relevant şi oportun.демократите за Европа подкрепя същността на доклада Ferreira.
Democraţilor pentru Europa subscrie la ideea centrală a raportului Ferreira.по-специално на г-жа Ferreira.
în special dnei Ferreira.Писмен въпрос E-1039/10, зададен от João Ferreira(GUE/NGL) на Комисията.
Întrebare scrisă E-1039/10 adresată de João Ferreira(GUE/NGL) Comisiei.г-жо Даманаки, аз ще се спра на докладите Gróbarczyk и Ferreira.
mă voi concentra asupra rapoartelor dlor Gróbarczyk și Ferreira.ще се спра само на доклада на г-н Ferreira.
mă voi referi doar la raportul dlui Ferreira.Мога само да поздравя колегата Elisa Ferreira за нейния доклад относно европейския план за икономическо възстановяване.
În scris -Nu pot decât să o felicit pe colega mea, Elisa Ferreira, pentru raportul acesteia privind planul european de redresare economică.Компромисното изменение е резултат от добрата работа, извършена от г-н Ferreira, който добре е разбрал тези опасения.
Amendamentul de compromis este rezultatul unei bune activități realizate de dl Ferreira, care a înțeles în mod clar aceste preocupări.г-жа Ferreira, за нейното положително сътрудничество в това отношение.
dna Ferreira, pentru cooperarea sa pozitivă în acest context.г-н Ferreira, за изготвянето на доклада,
dl Ferreira, pentru elaborarea acestui raport,Elisa Ferreira, нашият отличен докладчик,
Elisa Ferreira, excelenta noastră raportoare,г-н Ferreira, за неговата работа и на комисията по рибно стопанство като цяло.
dl Ferreira, pentru munca sa și întregii Comisii pentru pescuit.г-жа Ferreira.
dna deputată Ferreira.г-жо Ferreira.
dna Ferreira.Надявам се, г-жо Ferreira, че ще подкрепите тези предложения, а бих се зарадвал
Doamnă Ferreira, sper că veți susține aceste propuneri
