LABORATORY - превод на Румънски

• laboratory
• de laborator

Примери за използване на Laboratory на Български и техните преводи на Румънски

на LI(информатика Laboratory) Университет Tours.
din LI(Laboratorul de informatică) Universitatea din Tours.

каза Рон Мартин, вицепрезидент на Panasonic Hollywood Laboratory и член на BDA.
vice-presedinte de la Hollywood Lab Panasonic și un membru important al Blu-ray Disc Association.

Откритието е станало възможно, чрез комбинация от изследвания с използването на рентгенови лъчи в Argonne National Laboratory близо до Чикаго, където двете различни структури са доказани и в голямата рентгено-лъчева лаборатория DESY в Хамбург,
Descoperirea a putut fi realizată printr-o combinaţie de studii care utilizează raze X. La Argonne National Laboratory, de lângă Chicago, au fost evidenţiate cele două structuri diferite, iar la laboratorul

Екип от учени от Lawrence Livermore National Laboratory в Калифорния и университета в Мюнстер в Германия са открили,
O echipă de cercetători de la Lawrence Livermore National Laboratory, din California, și de la Universitatea Munster din Germania a ajuns la concluzia

Knowledge Engineering(MINE) Laboratory режисиран от д-р Xiangliang Zhang в отдела на Computer,
Inginerie de cunoștințe(mea) de laborator regizat de Dr. Xiangliang Zhang în Divizia de Calculatoare, electrice

уточни Jet Propulsion Laboratory(JPL) на НАСА на страницата си в интернет.
a anunţat Jet Propulsion Laboratory(JPL), afiliat NASA, pe site-ul său.

Наскоро увеличаващото се търсене на по-добра работа на методите за изчисление, за да се оцени поведението на влагата при строителните елементи, породи международно сътрудничество между Oak National Laboratory(САЩ) и Франхофер Институт по строителна физика(Германия),
De curând cererea sporită pentru metode superioare de calcul pentru evaluarea comportamentului la umezeală al componentelor clădirii a determinat colaborarea între Laboratorul naţional Oak(SUA) şi Institutul Fraunhofer pentru fizica în construcţii(Germania)

развитие на корпоративно ниво, основана от Toshiba Corporation, Япония, и се състои от две лаборатории- Cambridge Research Laboratory(CRL) в Кеймбридж и Telecommunications Research Laboratory(TRL) в Бристол.
dezvoltare globalizate la nivel corporativ fondate de Toshiba Corporation din Japonia şi se compune din două laboratoare, Laboratorul de Cercetare Cambridge(CRL) din Cambridge şi Laboratorul de Cercetare în Telecomunicaţii(TRL) din Bristol.

идентифициране на вируса на шап се възлагат на Лаборатория"Pirbright" от Института за животинско здраве във Великобритания(The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, England), наричана по-долу"референтната лаборатория".
punerea în aplicare a funcţiilor de referinţă pentru identificarea virusului febrei aftoase este realizată de"The Institute for Animal Health", Laboratorul Pirbright, Anglia, denumit în continuare"laborator de referinţă".

W3C се управлява съвместно от MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory(MIT CSAIL) в САЩ, European Research Consortium for Informatics and Mathematics(ERCIM)
Consorţiul W3C este condus în comun de către MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory(MIT CSAIL- Laboratorul de Ştiinţe Informatice şi Inteligenţă Artificială al MIT)

Това Известие за Бисквитки е приложимо за laboratory. khaosan-tokyo.
Această notificare pentru cookie-uri se aplică la laboratory. khaosan-tokyo.

Тази Декларация за поверителност е приложима за laboratory. khaosan-tokyo.
Această Declarație de Confidențialitate se aplică la laboratory. khaosan-tokyo.

На Специалния Laboratory Технология персонал SLTP.
De laborator speciale predare personal.

Лабораторията на Декстър“(на английски: Dexter's Laboratory) е американски анимационен сериал по идея на Генди Тартаковски.
Dexter's Laboratory(Laboratorul lui Dexter) este un binecunoscut serial american de desen animat, creat de Genndy Tartakovsky.

Лабораторията на Декстър“(на английски: Dexter's Laboratory) е американски анимационен сериал по идея на Генди Тартаковски.
Laboratorul lui Dexter(engleză Dexter's Laboratory) este un serial american de desene animate creat în anul 1995 de Genndy Tartakovsky.

придобива“Pharma Biologica- Pharmaceuctical Laboratory”- малка лаборатория в стария център на Парма.
cumpără“Pharma Biologica- Pharmaceutical Laboratory”, un mic laborator din vechiul centru al oraşului Parma.

разработена от Marine Physical Laboratory(MPL) в Института по океанография Scripps към Калифорнийския университет.
dezvoltat de către Marine Physical Laboratory la Institutul de Oceanografie Scripps din cadrul Universității din California.

компетентният индонезийски орган, както и Provincial Laboratory for Fish Inspection and Quality Control могат да проверяват ефективно прилагането на законодателството в сила;
autoritatea competentă indoneziană, şi Laboratorul provincial pentru inspecţia şi controlul calităţii peştilor, serviciul său de control sunt în măsură să verifice efectiv aplicarea legislaţiei în vigoare;

казва изследователят от Lawrence Berkeley National Laboratory и съавтор на проучването Hugo Destaillats.
a declarat Hugo Destaillats Berkeley, cercetator la Berkeley Lab şi autor corespondent al studiului.

Учените в американската правителствена Lawrence Livermore National Laboratory се опитват да използват най-големия в света лазер- с размера на три футболни игрища,
Oamenii de stiinta de la un laborator guvernamental din California incearca sa utilizeze cel mai mare laser din lume, de dimensiunea a trei terenuri de fotbal, pentru a stabili