NISSANCONNECT - превод на Румънски

• nissanconnect

Примери за използване на Nissanconnect на Български и техните преводи на Румънски

Че продължавате да използвате услуги на NissanConnect, представлява Вашето приемане на такива ревизирани условия на Споразумението.
Continuarea utilizării Serviciilor NissanConnect de către dumneavoastră constituie acceptarea de către dvs. a termenilor revizuiţi ai Acordului.

Ако изберете да не се абонирате за услуги на NissanConnect, Вие няма да можете да се възползвате от услуги на NissanConnect..
În cazul în care decideți să nu vă abonați la Serviciile NissanConnect, nu veți putea beneficia de acestea.

Ако изберете да не се абонирате за услуги на NissanConnect, Вие няма да можете да се възползвате от услуги на NissanConnect..
Dacă vă decideţi să nu vă abonaţi la Serviciile NissanConnect, nu veţi putea beneficia de acestea.

Новият Nissan X-Trail е първият модел, който ще е с последното поколение навигационна и инфотейнмънт система NissanConnect.
Nissan X-Trail este prima mașină care va beneficia de ultima generație a sistemului NissanConnect.

Вие нямате никакво право да активирате отново услуги на NissanConnect, дори и да отстраните някой от тези проблеми.
Nu aveți dreptul la reactivarea Serviciilor NissanConnect, chiar dacă rezolvați aceste probleme.

Ако не ни предоставяте тази информация, ние не можем да Ви предоставяме някои или всички услуги на NissanConnect.
Dacă nu ne oferiţi aceste informaţii, putem fi în imposibilitatea de a vă furniza Serviciile NissanConnect sau o parte din acestea.

Ако не ни предоставяте тази информация, ние не можем да Ви предоставяме някои или всички услуги на NissanConnect.
În situația în care nu ne oferiți aceste informații, ne vom afla în imposibilitatea de a vă furniza Serviciile NissanConnect sau o parte din acestea.

пакетът NissanConnect се предлага за закупуване на вноски в рамките на една година.
pachetul NissanConnect poate fi achiziționat pentru perioade de câte un an.

Пакетът NissanConnect EV е безплатен в рамките на три години от началната дата на гаранцията на Превозното средство;
Pachetul NissanConnect EV este oferit gratuit timp de trei ani, începând de la data de debut a garanției vehiculului;

абонаментът за услуги на NissanConnect върви с Вашето Превозно средство
abonamentul la Serviciile NissanConnect se aplică exclusiv Vehiculului dumneavoastră

Можете да прекратите Вашите услуги на NissanConnect онлайн през Уеб сайта
Puteţi rezilia Serviciile NissanConnect online prin intermediul Site-ului Web

Вашите услуги на NissanConnect работят, като използват безжични комуникационни мрежи
Sistemul de poziţionare globală. Serviciile NissanConnect funcţionează cu ajutorul reţelelor de comunicare wireless

злоупотребата с услуги на NissanConnect.
a utilizării defectuoase a Serviciilor NissanConnect.

абонаментът за услуги на NissanConnect върви с Вашето Превозно средство
abonamentul la Serviciile NissanConnect este valabil exclusiv pentru Vehiculul dumneavoastră

Вашият пакет с услуги на NissanConnect ще е валиден за първоначален срок от две години от началната дата на гаранцията на Превозното средство.
Pachetul dumneavoastră„Connected” al Serviciilor NissanConnect va rămâne valabil pe o durată iniţială de doi ani începând de la data de debut a garanţiei Vehiculului.

съдържание, предоставени като част от услуги на NissanConnect, може да се предоставя от Доставчици на услуги- трети страни.
datele oferite ca parte a Serviciilor NissanConnect pot fi furnizate de Furnizori de servicii terți.

следващ собственик на Превозното средство, тогава пакетът услуги на NissanConnect се предлага до края на безплатния Първоначален период на услугата.
pachetul„Connected” al Serviciilor NissanConnect rămâne disponibil până la finalul Perioadei iniţiale a serviciilor aferentă pachetului respectiv.

Услугите на NissanConnect не могат да работят,
Serviciile NissanConnect nu funcționează decât

тогава пакетът услуги на NissanConnect се предлага до края на безплатния Първоначален период на услугата.
pachetul de Servicii NissanConnect rămâne disponibil până la finalul Perioadei inițiale gratuite a serviciilor.

Можем да използваме данните и за да открием или предотвратим злоупотреба с услуги на NissanConnect от Ваша страна или от всеки друг обитател на Превозното средство.
Putem, totodată, utiliza aceste date pentru a detecta sau preveni abuzarea de Serviciile NissanConnect de către dumneavoastră sau orice alt pasager al Vehiculului.