OPERA - превод на Румънски

Примери за използване на Opera на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Тя е написана от Фреди Меркюри за албума A Night at the Opera през 1975 година.

A fost compusă de Freddie Mercury pentru albumul apărut în 1975, ''A Night at the Opera''.

в мениджъра на потребителя с такъв, който работи в браузъри, различни от Chrome и Opera.

înlocuit în managerul de utilizatori cu unul care funcționează în alte browsere decât Chrome și Opera.

Chrome и Opera.

Chrome și Opera.

Версия 4.6: Подкрепа за Windows 10, Oracle Opera(бивш Micros Opera) интерфейс е в обща наличност.

Versiunea 4.6: Suport pentru Windows 10, interfața Oracle Opera(fosta Micros Opera) este disponibilă în general.

Най-добрият спирки на метрото в този случай са Pyramides(Линия 7 или 14) или Opera(линия 3, 7 или 8).

Cele mai bune stații de metrou, în acest caz sunt Pyramides(linia 7 sau 14) sau Opera(linia 3, 7 sau 8).

С Opera ще имате ограничен избор от едва 5 сървъра,

Cu Opera, veți avea o selecție limitată de doar 5 servere,

инсталации на IE, Opera, така че няма да се налага отново да настроите всичко

instalații de IE, Opera de import, astfel încât nu va trebui să re-configura totul,

От друга страна Opera изброяват 5 сървъра, пръснати из пет твърде общи местоположения,

Pe de altă parte, Opera oferă 5 servere din cinci locații foarte ambigue,

Opera VPN е VPN клиент, който предоставя на потребителите много от основните услуги,

Opera VPN este un client VPN care oferă utilizatorilor multe servicii de bază,

С Opera ще имате ограничен избор от едва 5 сървъра,

Cu Opera, veți avea o selecție limitată de doar 5 servere,

Предвид това, че Opera е създадена, за да се ползва на множество различни устройства,

Deoarece Opera a fost creat pentru a fi utilizat de un număr de dispozitive diferite

Но с Opera Max можете спокойно да се наслаждавате на стрийминг на видеоклипове

Dar, cu Opera Max, vă puteți relaxa și bucura de streaming video

поддръжка на всички уеб браузър включва IE6/ 7/8 Firefox Opera Chrome Safari.

suport toate browser web includ IE6/ 7/8 Firefox Opera Chrome Safari.

много хора смятат, че Opera не е пълноценна VPN услуга,

mulți dintre aceștia consideră că Opera nu este o rețea reală VPN,

браузърът ви препоръчваме Ма Eksplouer, Opera, как да инсталирате DirectX.

a browser-ului vă recomandăm Ma Eksplouer, Opera, cum să instalați DirectX.

можете Opera VPN(което наистина не е така VPNно просто прокси) в нужда.

puteți Opera VPN(care nu este într-adevăr VPNci doar un proxy) care are nevoie.

простота и сигурност Opera Neon концепция браузър за Mac

simplitate și securitate Opera Neon Conceptul de browser pentru Mac

които са едва няколко долара на месец, докато Opera е безплатна услуга,

care costă doar câțiva dolari în fiecare lună, în timp ce Opera este un serviciu gratuit,

На мобилни устройства могат да се показват и двете реклами- това е така Opera все още няма полза-

Pe dispozitivele mobile, ambele reclame pot fi afișate- da Opera totuși, nu utilizați încă-

по поръчка вратите„Opera" могат да бъдат предвидени за монтаж на какъвто и да е тип брава, използван в света.

la cerere, pe uşile Opera se poate monta orice tip de broască folosită în lume.