OUT OF - превод на Румънски

• out of

Примери за използване на Out of на Български и техните преводи на Румънски

Сингълът ѝ от 2001-ва година-„Can't Get You Out of My Head” се превръща в един от най-популярните сингли
Primul disc single extras de pe album,„Can't Get You Out of My Head”, a devenit unul

Сред усилията да се увеличи информираността за заболяването е и кампанията„Out of the Shadows“(„Извън сенките“)- съвместно усилие на Световната здравна организация,
Printre alte eforturi de a spori cunoștințele se numără campania"Out of the Shadows", un efort comun al Organizației Mondiale a Sănătății,

Той използва собствен съединение на швейцарските алпийски растителни екстракти за производство на доказани резултати, които ще намалите целулита и да търсиш зашеметяващ в нито един момент на всички Out of Stock.
Acesta foloseşte un compus de proprietate ale elveţian alpine extracte de plante pentru a produce rezultate dovedite care vor reduce celulita si-au Căutaţi uimitoare în cel mai scurt timp, la toate Out of Stock.

с Миноуг облечен в син костюм.„Can't Get You Out of My Head“ е издаден като първият сингъл на 17 септември 2001 година.
cu Minogue poartă un costum albastru în loc.„Can't Get You Out of My Head” a fost lansat în septembrie 2001.

изпях"can't get you out of my head", и я посветих на едни сладки пичове от съседната маса,
am cântat"Can't get you out of my head", şi le-am dedicat-o unor tipi drăguţi de la o masă,

Ad Tracking(Ограничи проследяването на реклами)“(за iOS устройства) или„Opt out of Ads Personalization“(Отказ от персонализиране на реклами)(за Android устройства) в настройките на Вашето устройство.
activați setarea„Limit Ad Tracking" din setările telefonului iOS sau setarea„Opt out of Ads Personalization" din setările telefonului Android.

Неуместен артефакт”(Out Of Place ARTifact/ Oopart) е термин, прилаган за десетки открити на различни места по света праисторически обекти,
Misteriosul obiect a fost încadrat la capitolul”OOPART”-(Out Of Place ARTifact- artefact care nu se încadrează locului unde a fost descoperit)

Неуместен артефакт”(Out Of Place ARTifact/ Oopart) е термин, прилаган за десетки открити
OOPART(Out Of Place ARTifact- artefact care nu se incadreaza locului unde a fost descoperit)

Коледа пътуване рокля 5 out of 5 based on 804 ratings.
Crăciun rochie de călătorie în sus 5 out of 5 based on 804 ratings.

Обаяние време подпомага Облечи 5 out of 5 based on 2425 ratings.
Timp de glamour rochie asistată în sus 5 out of 5 based on 2372 ratings.

безопасно изгаряне на мазнините Out of Stock.
în siguranţă arda grasimi Out of Stock.

След няколко тийзъра Taylor Swift най-после представи видеото към песента“Out of the Woods” в нощта на Нова година.
Taylor Swift a lansat un nou videoclip pentru piesa"Out Of The Woods", chiar de Anul Nou.

Или, можеш да поиграеш на Out of the Box- многопластова игра,
Sau joacă„Out of the Box”, un joc pe mai multe niveluri,

Прашка войни през Средновековието 5 out of 5 based on 961 ratings.
Războaie curea în Evul Mediu 5 out of 5 based on 961 ratings.

Ние всички ще умрем игра 5 out of 5 based on 1013 ratings.
Toți suntem de gând să moară joc 5 out of 5 based on 1005 ratings.

Arrows корпуса скутери одобрената версия View Out of stock.
Săgeți coca scutere aprobat versiunea View Out of stock.

Коледно пазаруване Dressup 5 out of 5 based on 3493 ratings.
Cumpărăturile de Crăciun dressup 5 out of 5 based on 3493 ratings.

Мили и Търи против войната 5 out of 5 based on 1227 ratings.
Militar şi militare împotriva războiului 5 out of 5 based on 1227 ratings.

ABB Потник 0 out of 5(Все още няма отзиви.).
Out of 5(Nu există încă recenzii.).

Rating of 5 out of 5 stars Качество на преподаването/езиков напредък.
Rating of 2 out of 5 stars Calitatea predării/ progresul în învățarea limbii.